Cage — Look at What You Did tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look at What You Did", wykonawca: Cage.
Tekst piosenki
I enter the building through the side door, not like an eyesore
Lined up then slaughtered, nothing to die for
Slide past the bar, get through the alcoholics
No gold chain, it’s a dookie rope made of garlic
Bloodsuckers looking at me stuck with mice
I got the blood of Christ on a cup of ice
She took my eyes and she put em on her somehow
Now I understand why she gets up after sundown
Look at what you did, you don’t even see what you did
Won’t even look at yourself cause you think everyone is
A reflection of a vampire
Sleep like a vampire
Creep like a vampire
Speak like a vampire
Look at what you did, you don’t even see what you did
Won’t even look at yourself cause you think everyone is
A reflection of a vampire
Sleep like a vampire
Creep like a vampire
Freak, you are a vampire
Soul’s already black and burnt to a crisp but they wear it right
So much in fact that my lips smack with a parasite
Tongues touch, feels like a gun bust
Hit you in the stomach now you’re feelin what love does
But when your lung’s crushed
Cause you’ve been lied to and humiliated
Facilitated, manipulated, it’s so indicative
Of a weaker psyche might be, they feed nightly
Whoopee, two holes in my neck cause you like me? Bite me
Look at what you did, you don’t even see what you did
Won’t even look at yourself cause you think everyone is
A reflection of a vampire
Sleep like a vampire
Creep like a vampire
Speak like a vampire
Look at what you did, you don’t even see what you did
Won’t even look at yourself cause you think everyone is
A reflection of a vampire
Sleep like a vampire
Creep like a vampire
Freak, you are a vampire
Creature of elusiveness, nightlife exclusive fix
Tourniquets of velvet ropes, my four-finger crucifix
I’m pale with a sa-tan from Hell, groomed well
She tried to lift the CC pin from my lapel
Her fingernails longer than her dress is
She bit into my neck, snapped my necklace
And sunk her teeth into breakfast
She licked her lips and said, «I had a really fun night.»
Before she jumped in a cab she said, «Get home before sunlight.»
Look at what you did, you don’t even see what you did
Won’t even look at yourself cause you think everyone is
A reflection of a vampire
Sleep like a vampire
Creep like a vampire
Freak, you are a vampire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszedłem do budynku bocznymi drzwiami, a nie jak paskudztwo.
/ Align = "left" /
Prześlizgnąć się przez bar, przejść przez alkoholików
No gold chain, it ' s a dookie rope made of czosnek
Krwiopijcy patrzący na mnie utknęli z myszami
I got the blood of Christ on a cup of ice
Wzięła Moje oczy i jakoś je na siebie włożyła.
Teraz rozumiem, dlaczego wstaje po zachodzie słońca.
Spójrz na to, co zrobiłeś, nawet nie widzisz, co zrobiłeś.
Nawet na siebie nie spojrzysz, bo myślisz, że wszyscy są.
A reflection of a vampire
Sleep like a vampire
Creep like a vampire
Mów jak wampir
Spójrz na to, co zrobiłeś, nawet nie widzisz, co zrobiłeś.
Nawet na siebie nie spojrzysz, bo myślisz, że wszyscy są.
A reflection of a vampire
Sleep like a vampire
Creep like a vampire
Świrze, jesteś wampirem.
Dusza jest już czarna i spalona na popiół, ale dobrze ją noszą.
Tak bardzo, że moje usta walą się z pasożytem.
/ Align = "left" /
Uderzę cię w brzuch, teraz czujesz, co miłość robi.
Ale kiedy twoje płuco jest zmiażdżone
Bo zostałeś okłamany i upokorzony
/ Align = "left" /
Słabsza psychika może być, jedzą co noc
Dwie dziury w szyi, bo mnie lubisz? Ugryź mnie.
Spójrz na to, co zrobiłeś, nawet nie widzisz, co zrobiłeś.
Nawet na siebie nie spojrzysz, bo myślisz, że wszyscy są.
A reflection of a vampire
Sleep like a vampire
Creep like a vampire
Mów jak wampir
Spójrz na to, co zrobiłeś, nawet nie widzisz, co zrobiłeś.
Nawet na siebie nie spojrzysz, bo myślisz, że wszyscy są.
A reflection of a vampire
Sleep like a vampire
Creep like a vampire
Świrze, jesteś wampirem.
Creature of elusiveness, nightlife exclusive fix
/ Align = "left" / Linear
I ' m blady with a sa-tan from Hell, groomed well
Próbowała zdjąć zawleczkę z mojej klapy.
Jej paznokcie są dłuższe od sukienki.
Ugryzła mnie w szyję, złamała mój naszyjnik.
I zatopiła zęby w śniadaniu.
Polizała usta i powiedziała: "miałam naprawdę fajną noc.»
Zanim wskoczyła do taksówki powiedziała: "wróć do domu przed słońcem.»
Spójrz na to, co zrobiłeś, nawet nie widzisz, co zrobiłeś.
Nawet na siebie nie spojrzysz, bo myślisz, że wszyscy są.
A reflection of a vampire
Sleep like a vampire
Creep like a vampire
Świrze, jesteś wampirem.