Cage The Elephant — Back Against The Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Against The Wall", wykonawca: Cage The Elephant.
Tekst piosenki
Tonight I’ll have a look and try to find my face again
Buried beneath this house my spirit screams and dies again
Outback a monster wears a cloak of Persian leather
Behind the TV screen I’ve fallen to my knees
I said you got me where you want me again and I can’t turn away
I’m hangin' by a thread and I’m feelin' like a fool
I’m stuck here in between the shadows of my yesterday
I wanna get away, I need to get away
Blanket of silence makes me wanna sink my teeth in deep
Burn all the evidence, a fabricated disbelief
Pull back the curtains took a look into your eyes
My tongue has now become a platform for your lies
I said you got me where you want me again and I can’t turn away
I’m hangin' by a thread and I’m feelin' like a fool
I’m stuck here in between the shadows of my yesterday
I wanna get away, I need to get away
Now you know, yeah you got my back against the wall
Oh God, I ain’t got no other place to hide
Chained down like a sittin' duck just waitin' for the fall
You know, yeah you got my back against the wall
Deep in the jungle camouflaged by all the fallen leaves
A hand holds up the sky while shamefully I make my plea
The alter’s callin' but my legs won’t seem to stand
Guess I’m a coward scared to face the man I am
I said you got me where you want me again and I can’t turn away
I’m hangin' by a thread and I’m feelin' like a fool
I’m stuck here in between the shadows of my yesterday
I wanna get away, I need to get away
Now you know, yeah you got my back against the wall
Oh God, I ain’t got no other place to hide
Chained down like a sittin' duck just waitin' for the fall
You know, yeah you got my back against the wall
Now you know, yeah you got my back against the wall
Oh God, I ain’t got no other place to hide
Chained down like a sittin' duck just waitin' for the fall
You know, yeah you got my back against the wall
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Pogrzebany pod tym domem mój duch krzyczy i umiera ponownie.
Outback Potwór nosi płaszcz z Perskiej skóry
Za telewizorem upadłem na kolana
I said you got me where you want me again and I can ' t turn away
I 'm hangin' by a thread and I 'm feelin' like a fool
Utknąłem tu między cieniami mojego wczorajszego dnia.
I wanna get away, I need to get away
Koc milczenia sprawia, że chcę zatopić zęby głęboko
Spalić wszystkie dowody, sfabrykowane niedowierzanie
Ściągnij zasłony spojrzały Ci w oczy.
Mój język stał się platformą dla Twoich kłamstw.
I said you got me where you want me again and I can ' t turn away
I 'm hangin' by a thread and I 'm feelin' like a fool
Utknąłem tu między cieniami mojego wczorajszego dnia.
I wanna get away, I need to get away
# Now you know, yeah # # you got my back against the wall #
Oh God, I ain ' t got no other place to hide
Przykuta jak siedząca kaczka czekająca na upadek
Wiesz, tak, wspierasz mnie plecami do ściany.
Głęboko w dżungli zakamuflowany przez wszystkie opadłe liście
A hand holds up the sky while haniebnie i make my plea
Alter 's callin' but my legs won ' t seem to stand
Chyba jestem tchórzem, który boi się stawić czoła mężczyźnie, którym jestem.
I said you got me where you want me again and I can ' t turn away
I 'm hangin' by a thread and I 'm feelin' like a fool
Utknąłem tu między cieniami mojego wczorajszego dnia.
I wanna get away, I need to get away
# Now you know, yeah # # you got my back against the wall #
Oh God, I ain ' t got no other place to hide
Przykuta jak siedząca kaczka czekająca na upadek
Wiesz, tak, wspierasz mnie plecami do ściany.
# Now you know, yeah # # you got my back against the wall #
Oh God, I ain ' t got no other place to hide
Przykuta jak siedząca kaczka czekająca na upadek
Wiesz, tak, wspierasz mnie plecami do ściany.