Cage The Elephant — Take It Or Leave It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It Or Leave It", wykonawca: Cage The Elephant.
Tekst piosenki
Baby you should know by now that I’m right… for you.
But every time I step to you, you change… your tune.
Sweet wheel of death keeps us holding our breathe.
I step to the right, you move to the left.
Unless no one else.
I’d rather die to myself.
Oh why, won’t you make up your mind?
I think I must confess.
I’m starting to unwind.
I been trippin over you.
So tell me something new.
Take it or leave it…
(Insert funky groovy beats here)
Maybe I should pack my things and move on?
Maybe I’m foolin myself and you’re already gone?
Watching the flames wither and fade.
Trying to make sense of the look on your face.
I’m down, I’m an itch.
Just playin that I can hold on.
Oh why, won’t you make up your mind?
I think I must confess.
I’m learning to unwind.
I’ve been trippin over you.
So tell me something new.
Take it or leave it…
(Insert funky groovy beats here)
Baby please.
Oh baby please.
Stay with me or cut me free.
It’s all of me.
Oh why, won’t you make up your mind?
I think I must confess.
I’m starting to unwind.
I been trippin over you.
So tell me something new.
Take it or leave it…
Take it or leave it…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, powinnaś już wiedzieć, że jestem odpowiedni... dla Ciebie.
Ale za każdym razem, gdy do ciebie podchodzę, zmieniasz ... swoją melodię.
Słodkie koło śmierci wstrzymuje oddech.
Ja idę w prawo, ty w lewo.
Chyba, że nikt inny.
Wolę umrzeć dla siebie.
Dlaczego, nie zdecydujesz się?
Muszę się przyznać.
Zaczynam się relaksować.
Potykałem się o ciebie.
Powiedz mi coś nowego.
"Take it or leave it"…
(Insert funky groovy beats here)
Może powinnam się spakować i ruszyć dalej?
Może się wygłupiam, A Ciebie już nie ma?
Patrzeć, jak płomienie więdną i gasną.
Próbuję zrozumieć wyraz Twojej twarzy.
Jestem na dole, swędzi mnie.
Udawałem, że wytrzymam.
Dlaczego, nie zdecydujesz się?
Muszę się przyznać.
Uczę się relaksować.
Potykałem się o ciebie.
Powiedz mi coś nowego.
"Take it or leave it"…
(Insert funky groovy beats here)
Kochanie, proszę.
Kochanie, proszę.
Zostań ze mną albo uwolnij mnie.
To cała ja.
Dlaczego, nie zdecydujesz się?
Muszę się przyznać.
Zaczynam się relaksować.
Potykałem się o ciebie.
Powiedz mi coś nowego.
"Take it or leave it"…
"Take it or leave it"…