Cage — King Diamond- tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King Diamond-", wykonawca: Cage.
Tekst piosenki
Tell you a tale of a soul that was lost, mind had gone over the edge
Painting a picture of musical madness and drilling it into your head
Deep down under the ground a thunderous evil was heard
Shocking and numbing for never before were spoken such blasphemous words
Don’t look in his eyes they’re black as the night
He’ll make you see things in the shadows
Sinister siren of Satan himself
You’ll never escape when he bellows
Now say his name!
King Diamond, what have you done, twisted the minds of us all
King Diamond, sinister son of the devil himself
King Diamond, what have you done, twisted the minds of us all
King Diamond, sinister son of the devil himself
Demons and witches will raise the undead, things will go bump in the night
His face is there painted a menacing head, he’s bathing himself in the moonlight
Locked in the attic and burning the candle, he’ll sing of the family ghost
Missy and grandma will echo his message: never should we break the oath
Don’t look in his eyes they’re black as the night
He’ll make you see things in the shadows
Sinister siren of Satan himself
You’ll never escape when he bellows
Now say his name!
King Diamond, what have you done, twisted the minds of us all
King Diamond, sinister son of the devil himself
King Diamond, what have you done, twisted the minds of us all
King Diamond, sinister son of the devil himself
Melissa… Belial… Abigail… Grandma…
Melissa… Belial… Abigail… The princess of hell…
His legend kept growing and quickly it spreads, his evil it flew on the wind
One day he will visit the land of the dead but don’t think his haunting will end
Crossing the river he’s there next to Charon, making his way cross the Styx
There on his forehead burning and branded his upside down crucifix
Don’t look in his eyes they’re black as the night
He’ll make you see things in the shadows
Sinister siren of Satan himself
You’ll never escape when he bellows
Now say his name!
King Diamond, what have you done, twisted the minds of us all
King Diamond, sinister son of the devil himself
King Diamond, what have you done, twisted the minds of us all
King Diamond, sinister son of the devil himself
King Diamond!
King Diamond!
King Diamond!
King Diamond!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci historię o zagubionej duszy, o umyśle, który przekroczył granicę.
Malowanie obrazu muzycznego szaleństwa i Wiercenie go w głowie
Głęboko pod ziemią słychać było grzmiące zło
Szokujące i otępiające, bo nigdy wcześniej nie mówiono tak bluźnierczych słów
Nie patrz mu w oczy są czarne jak noc
Sprawi, że zobaczysz rzeczy w cieniu.
Sinister siren of Satan we własnej osobie
Nigdy nie uciekniesz, gdy będzie mieszał.
A teraz powiedz jego imię!
Królu Diamond, coś ty zrobił, przekręcił umysły NAS wszystkich
King Diamond, złowrogi syn diabła we własnej osobie
Królu Diamond, coś ty zrobił, przekręcił umysły NAS wszystkich
King Diamond, złowrogi syn diabła we własnej osobie
Demony i czarownice wskrzeszą nieumarłych, w nocy wszystko się zmieni.
Jego twarz jest tam namalowana groźna Głowa, on kąpie się w świetle księżyca
Zamknięty na strychu i paląc świecę, będzie śpiewał o rodzinnym duchu
Missy i babcia powtórzą jego wiadomość: nigdy nie powinniśmy łamać przysięgi
Nie patrz mu w oczy są czarne jak noc
Sprawi, że zobaczysz rzeczy w cieniu.
Sinister siren of Satan we własnej osobie
Nigdy nie uciekniesz, gdy będzie mieszał.
A teraz powiedz jego imię!
Królu Diamond, coś ty zrobił, przekręcił umysły NAS wszystkich
King Diamond, złowrogi syn diabła we własnej osobie
Królu Diamond, coś ty zrobił, przekręcił umysły NAS wszystkich
King Diamond, złowrogi syn diabła we własnej osobie
Melissa ... Belial ... Abigail ... Babcia ... …
Melissa ... Belial ... Abigail ... księżniczka piekła…
Jego legenda rosła i szybko się rozprzestrzeniała, jego zło uleciało na wietrze.
Pewnego dnia odwiedzi krainę umarłych, ale nie myśl, że jego nawiedzenie się skończy.
Przekroczył rzekę obok Charona, przechodząc przez Styks.
Tam na czole płonie i piętnuje odwrócony krucyfiks
Nie patrz mu w oczy są czarne jak noc
Sprawi, że zobaczysz rzeczy w cieniu.
Sinister siren of Satan we własnej osobie
Nigdy nie uciekniesz, gdy będzie mieszał.
A teraz powiedz jego imię!
Królu Diamond, coś ty zrobił, przekręcił umysły NAS wszystkich
King Diamond, złowrogi syn diabła we własnej osobie
Królu Diamond, coś ty zrobił, przekręcił umysły NAS wszystkich
King Diamond, złowrogi syn diabła we własnej osobie
King Diamond!
King Diamond!
King Diamond!
King Diamond!