Cage — Symphony of Sin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Symphony of Sin", wykonawca: Cage.
Tekst piosenki
With this new weapon I ran through the maze, feeling inspired
My lamp and its blue trail guiding my gaze
As I sloshed through the mire
Getting closer now I see some stairs
The blue residue leading me there
Inhuman shrieks I can hear through the haze, condition dire
Hearing the horrors, what lies past this doorway?
When you dance with the devil, you risk your soul and your life
A trial by fire doing battle with the beast
Kill the beast or lose your wife
Soul or your life — son or your wife-a terrible destiny
I opened the door I was stunned by my eyes, it had to be fiction
There in the center the beast was alive, defying description
Worse than imagined huge and grotesque
Razor like mouth in the midst of its chest
People in cages hung from the skies, with the affliction
The monster was feeding-and also breeding
A choice that should never be It’s a symphony of sin
There is no good solution, there’s no way to win
A symphony, a symphony of sin
The beast ripped the cages they crashed from the ceiling
Then creatures spilled out at me
I drew my revolvers and blasted away
At twisted shapes of humanity
My eye on their master they came at me faster
Killing another I climbed to the balcony
I threw down a bookcase crushing the mutate
And thought out loud now it’s just you and me Slashing and whipping and flailing away
It tore at the railing, I ran the other way
Timber was splintered and masonry cracked
I barely avoided these vicious attacks
I desperately daringly swung across the room
Grabbing the chains from the cages of doom
It’s a symphony of sin
There is no good solution, there’s no way to win
A symphony, a symphony of sin
It’s a symphony of sin, he kept playing it over and over again
That symphony, that symphony of sin
Now from behind saw that spot on its head start to glow brighter
I drew the weapon and prayed to my god, and felt it igniting
I felt it attack like a spike through my lobe
Grabbing my head like brain would explode
Pulling the trigger I fired at the beast and blackness took over
I fell into darkness-from its psionics
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tą nową bronią biegłem przez labirynt, czując się zainspirowany
Moja lampa i jej niebieski szlak wiodący moje spojrzenie
* Gdy prześlizgnąłem się przez błoto *
Coraz bliżej widzę schody
Niebieski osad prowadzi mnie tam.
Nieludzkie krzyki słyszę przez mgłę, stan tragiczny
Słuchając okropności, co leży za tymi drzwiami?
Kiedy tańczysz z diabłem, ryzykujesz swoją duszę i życie.
A trial by fire doing battle with the beast
Zabij bestię albo strać żonę.
Dusza lub życie-syn lub żona-straszne przeznaczenie
Otworzyłem drzwi byłem oszołomiony moimi oczami, to musiała być fikcja
Tam w środku bestia żyła, przeciwstawiając się opisowi
Gorszy niż sobie wyobrażałem ogromny i groteskowy
Brzytwa jak usta w środku klatki piersiowej
Ludzie w klatkach powieszeni z nieba, z nieszczęściem
Potwór żywił się - a także rozmnażał
Wybór, który nigdy nie powinien być. to Symfonia grzechu.
Nie ma dobrego rozwiązania, nie ma sposobu, aby wygrać
Symfonia, Symfonia grzechu
Bestia wyrwała klatki z sufitu.
Wtedy stworzenia wylały się na mnie.
Wyciągnąłem rewolwery i wystrzeliłem.
At twisted shapes of humanity
Moje oko na ich Pana.
Zabijając drugiego wspiąłem się na balkon
Rzuciłem regał na książki, niszcząc mutanta.
A teraz jesteśmy tylko Ty i ja, krojąc, biczując i wymachując.
Rozerwało poręcz, pobiegłem w drugą stronę.
Drewno zostało rozszczepione, a MUR pęknięty.
Ledwo uniknąłem tych okrutnych ataków.
I desperacko śmiały zamachnął się przez pokój
Chwytając łańcuchy z klatek zagłady
To Symfonia grzechu
Nie ma dobrego rozwiązania, nie ma sposobu, aby wygrać
Symfonia, Symfonia grzechu
To Symfonia grzechu, grał ją w kółko.
Ta Symfonia, ta Symfonia grzechu
Teraz Od tyłu zobaczyłem tę plamę na głowie, która świeciła jaśniej.
Wyciągnęłam broń i modliłam się do mojego Boga, i poczułam jak się zapala.
Czułem, że atakuje jak kolec w moim płacie.
Chwytając mnie za głowę, jakby mózg eksplodował.
Pociągając za spust strzeliłem do bestii i czerń przejęła kontrolę
I fell into darkness-from its psinics