Cage9 — Rainy Day Waiting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainy Day Waiting", wykonawca: Cage9.
Tekst piosenki
It’s alright
It’s okay
When I think about the ways
The memories radiate.
It’s okay
It’s alright
When I think about those nights
When everything was so right.
I wait for you
That’s all that I do
In a house that’s made of stone
Crowded house but all alone
Empty promises echo in my head
In a house that’s made a stone
In a house where no one’s home.
I feel dead
I feel alive
When you departed I arrived
But I’m never two steps behind
I gotta' dream you gotta' see
I gotta' get it
But I’m so f***ing useless
Only wish I could lose this.
Had a dream last night that the whole world died
And I was responsible but I could not even lie.
Then the next day came and I felt the same
I could not erase, emptiness remained
So I cut myself and I watched the rain
And I bled until I could love again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już dobrze.
W porządku.
When I think about the ways
Wspomnienia promieniują.
W porządku.
Już dobrze.
Kiedy myślę o tych nocach
Kiedy wszystko było w porządku.
Czekam na Ciebie.
That ' s all that I do
In a house that ' s made of stone
Crowded house but all alone
Empty promises echo in my head
In a house that ' s made a stone
W domu, w którym nikogo nie ma.
I feel dead
I feel alive
Kiedy odszedłeś, przybyłem.
Ale nigdy nie jestem dwa kroki w tyle.
I gotta' dream you gotta ' see
I gotta' get it
Ale jestem ku*** * bezużyteczny.
Chciałbym to stracić.
Zeszłej nocy Śniło mi się, że cały świat umarł.
Byłem odpowiedzialny, ale nie mogłem nawet kłamać.
Nastepny dzien przyszedl i poczulem to samo
Nie mogłem wymazać, pustka pozostała
Więc skaleczyłem się i patrzyłem na deszcz.
And I bleed until I could love again