Cahalen Morrison & Eli West — My Lover, Adorned tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Lover, Adorned", wykonawca: Cahalen Morrison & Eli West.
Tekst piosenki
South I have fled and given my all, for my young lover’s heart I did fall,
I’m not a man, just a lowly cowhand, doing what any man would do.
Though dark grows the thunder no lighting begins, for my young lover no
blessings did win,
I’m just a man with all but a plan, with all but a plan, doin' what any man
would do.
There lies my lover, adorned, beside her the horned moon
The west chills blow in and my heart it does show, clouds turn to aching and my
rain into snow,
her eyes does my likeness her flesh does my hand.
If I had my way I would saddle the sky, and on up to Heaven with my lover would
ride,
but I’m not a man, just a lowly cowhand, doin' what any man would do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na południe uciekłam i oddałam wszystko, dla serca mego młodego kochanka upadłam,
Nie jestem człowiekiem, tylko skromnym kowbojem, robiącym to, co każdy by zrobił.
Choć ciemność rośnie grzmot nie zaczyna się światło, dla mojego młodego kochanka nie
blessings did win,
I 'm just a man with all but a plan, with all but a plan, doin' what any man
może być.
Tam leży moja kochanka, przyozdobiona, obok niej rogaty księżyc
West chills blow in and my heart it does show, clouds turn to Boling and my
deszcz w śnieg,
jej oczy są podobne do mnie, jej ciało do mojej ręki.
Gdybym miał swój sposób, osiodłałbym niebo, a do nieba z moim kochankiem by poszedł.
ride,
ale nie jestem człowiekiem, tylko skromnym kowbojem, robiącym to, co zrobiłby każdy mężczyzna.