Чай вдвоём — Дай мне ответ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дай мне ответ", wykonawca: Чай вдвоём.
Tekst piosenki
Мне так кажется, что боги очень строги к нам
Ну, а вам?
Когда всё уляжется
Доверишься простым глазам
И разбит пополам…
Она то плачет, то смеется не остановлю
Не пойму.
Свидание назначит, ждёт когда же наконец уйду
Не пойму.
Я хоть как-то нравлюсь ей,
Я хоть где-то нужен ей Или плюс один в полекции друзей
Сколько можно, солнце моё
Ждать не возможно твоё тепло
Так остарожно смотришь ты в окно
Знаешь, знаешь выбора нет,
Ведь только два слова «да» и «нет»
Ну подари, на подари мне нужный ответ
Клумбы, украду цветы, заплачет, уходи
Не люблю…
На день пропаду
Слышу — «Милый, где же ты?»
Не пойму…
Я хоть как-то нравлюсь ей,
Я хоть где-то нужен ей Мимо рук мою любовь не лей.
Сколько можно, солнце моё
Ждать не возможно твоё тепло
Так остарожно смотришь ты в окно
Знаешь, знаешь выбора нет,
Ведь только два слова «да» и «нет»
Ну подари, на подари мне нужный ответ
Сколько можно, солнце моё
Ждать не возможно твоё тепло
Так остарожно смотришь ты в окно
Знаешь, знаешь выбора нет,
Ведь только два слова «да» и «нет»
Ну подари, на подари мне нужный ответ
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje mi się, że bogowie są dla nas bardzo surowi.
A Ty?
Kiedy wszystko się uspokoi.
Zaufaj prostym oczom
I połamany na pół.…
Płacze, śmieje się.
Nie rozumiem.
Umów się na randkę, czekając, aż w końcu odejdę
Nie rozumiem.
Jakoś mnie lubi.,
Potrzebuje mnie gdzieś, albo kogoś z Polek przyjaciół.
Jak możesz, moje słońce
Czekać nie jest możliwe twoje ciepło
Patrzysz przez okno.
Wiesz, nie ma wyboru.,
Tylko dwa słowa "Tak" i "nie".»
Cóż, daj, daj mi właściwą odpowiedź
Kwietniki, kradnę kwiaty, płaczę, odejdź
Nie lubię.…
Na dzień zniknięcia
Słyszę: "kochanie, gdzie jesteś?»
Nie rozumiem.…
Jakoś mnie lubi.,
Przynajmniej gdzieś mnie potrzebuje.
Jak możesz, moje słońce
Czekać nie jest możliwe twoje ciepło
Patrzysz przez okno.
Wiesz, nie ma wyboru.,
Tylko dwa słowa "Tak" i "nie".»
Cóż, daj, daj mi właściwą odpowiedź
Jak możesz, moje słońce
Czekać nie jest możliwe twoje ciepło
Patrzysz przez okno.
Wiesz, nie ma wyboru.,
Tylko dwa słowa "Tak" i "nie".»
Cóż, daj, daj mi właściwą odpowiedź