Чай вдвоём — Камчатка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Камчатка", wykonawca: Чай вдвоём.
Tekst piosenki
Вот история, вновь поспорили,
Пусть уходит друг ветром в поле,
Знай, твоя любовь капля в море,
Капля в море обид.
Сколько лет и зим ты прощалась с ним,
Сколько слёз и бед ты терпела с ним,
Но днём и вечером ждёте встречи вы,
Чтоб эту песенку спеть.
Где-то лето, где-то зима,
На Камчатке засыпают города,
Где-то осень, а где-то весна,
Там где ты, там буду и я.
Где-то лето, где-то зима,
На Камчатке засыпают города,
Где-то осень, а где-то весна,
Там где ты, там буду и я.
Ой, скажи ему — не люблю, родной,
Ой, скажи ему — уходи к другой,
Но только знай, тогда будешь ты одна.
Плачь подруга-судьба, когда ночь настаёт,
Кто-то дверь распахнёт,
Твои руки возьмёт и тихо споёт…
Где-то лето, где-то зима,
На Камчатке засыпают города,
Где-то осень, а где-то весна,
Там где ты, там буду и я.
Где-то лето, где-то зима,
На Камчатке засыпают города,
Где-то осень, а где-то весна,
Там где ты, там буду и я.
Когда ночь настаёт, кто-то дверь распахнёт,
Твои руки возьмёт и тихо шепнёт…
Где-то лето, где-то зима,
На Камчатке засыпают города,
Где-то осень, а где-то весна,
Там где ты, там буду и я.
Где-то лето, где-то зима,
На Камчатке засыпают города,
Где-то осень, а где-то весна,
Там где ты, там буду и я.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto historia, ponownie argumentował,
Niech przyjaciel idzie przez wiatr w polu,
Wiedz, że twoja miłość jest kropla w morzu,
Kropla w morzu urazów.
Ile lat i zim żegnałaś się z nim?,
Ile łez i nieszczęść z nim tolerowałaś,
Ale po południu i wieczorem czekasz na spotkanie,
Zaśpiewać tę piosenkę.
Gdzieś lato, gdzieś zima,
Na Kamczatce zasypiają miasta,
Gdzieś jesień, a gdzieś wiosna,
Ja też tam będę.
Gdzieś lato, gdzieś zima,
Na Kamczatce zasypiają miasta,
Gdzieś jesień, a gdzieś wiosna,
Ja też tam będę.
Oh, powiedz mu-nie kocham, kochanie,
Powiedz mu, Idź do drugiego.,
Ale wiedz tylko, że będziesz sama.
Cry girlfriend-Los, gdy nadejdzie noc,
Ktoś otworzy drzwi.,
Twoje ręce chwycą i cicho zaśpiewają…
Gdzieś lato, gdzieś zima,
Na Kamczatce zasypiają miasta,
Gdzieś jesień, a gdzieś wiosna,
Ja też tam będę.
Gdzieś lato, gdzieś zima,
Na Kamczatce zasypiają miasta,
Gdzieś jesień, a gdzieś wiosna,
Ja też tam będę.
Kiedy nadejdzie noc, ktoś otworzy drzwi,
Twoje ręce chwycą i cicho szepczą…
Gdzieś lato, gdzieś zima,
Na Kamczatce zasypiają miasta,
Gdzieś jesień, a gdzieś wiosna,
Ja też tam będę.
Gdzieś lato, gdzieś zima,
Na Kamczatce zasypiają miasta,
Gdzieś jesień, a gdzieś wiosna,
Ja też tam będę.