Чай вдвоём — Моя tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя", wykonawca: Чай вдвоём.

Tekst piosenki

Говоришь: «Пусть он идет домой»
Говоришь, он для тебя чужой
Не твой
Говоришь, так много было лжи
Не простишь, ни капли не простишь
Не держи
Я отдам последнее мечте
Жизнь стоит как счетчик на нуле
От него прошу иди ко мне
Иди ко мне
У меня всего одна мечта
Я хочу, чтоб ты была моя
Чтобы ты была моя
Ты его ругаешь вновь и вновь,
Но зачем так преданна любовь?
Твоя любовь…
Даже если от него уйдешь
Знаю, ты меня не позовешь
Позовешь…
Я отдам последнее мечте
Жизнь стоит как счетчик на нуле
От него прошу иди ко мне
Иди ко мне
У меня всего одна мечта
Я хочу, чтоб ты была моя
Чтобы ты была моя
Чтобы ты была моя…
Моя…
Чтобы ты была моя…
Я вижу тебя все реже, реже
Такое ощущение, что кто-то меня режет
В зеркало смотрю как в грязную лужу
Удивительно, что я никому не нужен
Я говорю с тобой, мне хуже, хуже

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówisz: "pozwól mu wrócić do domu»
Mówisz, że jest dla ciebie obcy.
Nie Twój.
Mówisz, że tyle było kłamstw.
Nie wybaczysz, nie wybaczysz ani kropli
Nie trzymaj.
Oddam Ostatnie marzenie.
Życie jest jak licznik na zero
Od niego proszę, chodź do mnie.
Chodź tu.
Mam tylko jedno marzenie.
Chcę, żebyś była moja.
Żebyś była moja.
Ciągle go besztasz.,
Ale dlaczego miłość jest tak oddana?
Twoja miłość…
Nawet jeśli go zostawisz.
Wiem, że mnie nie zawołasz.
Zawołać…
Oddam Ostatnie marzenie.
Życie jest jak licznik na zero
Od niego proszę, chodź do mnie.
Chodź tu.
Mam tylko jedno marzenie.
Chcę, żebyś była moja.
Żebyś była moja.
Żebyś była moja.…
Mój…
Żebyś była moja.…
Widzę cię coraz rzadziej.
Wygląda na to, że ktoś mnie tnie.
W lustrze patrzę jak w brudną kałużę
Dziwię się, że nikt mnie nie potrzebuje.
Mówię do ciebie, czuję się gorzej, gorzej

Teledysk do piosenki Моя (Чай вдвоём)