Чай вдвоём — Не первая любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не первая любовь", wykonawca: Чай вдвоём.
Tekst piosenki
1. Я, всё наверное затеял зря,
Ведь другая дома ждёт меня,
На трамвае так не далеко,
А на сердце как-то не легко.
Так что я стою здесь битый час,
И у многих уже свет погас.
Мне плохо…
Плохо там, где должно быть очень хорошо
Где уткнувшись плачут мне в плечо
Пеленая впредь мои слова
И целуя спящие глаза
Я не знаю почему бегу
Я не знаю почему звоню, другой
СНОВА ДРУГОЙ!
Это не первая моя любовь,
Что опять я сделал одинокой.
Это не первая моя любовь,
Что мне кажется такой далёкой.
Это не первая моя любовь,
Которой я опять обязан многим.
Это не первая моя любовь,
Что назовёт меня таким жестоким.
2.Я не могу никак понять,
Как другие могут изменять,
Устилая весь своей родной,
Отдавать его потом другой.
И не надо ничего ломать,
Надо просто научиться лгать.
Мне плохо…
Мне плохо там, где должно быть очень хорошо
Где уткнувшись плачут мне в плечо
Пеленая впредь мои слова
И целуя спящие глаза
Я не знаю почему бегу
Я не знаю почему звоню, другой
СНОВА ДРУГОЙ!
Это не первая моя любовь,
Что опять я сделал одинокой.
Это не первая моя любовь,
Что мне кажется такой далёкой.
Это не первая моя любовь,
Которой я опять обязан многим.
Это не первая моя любовь,
Что назовёт меня таким жестоким.
Это не первая моя любовь,
Что опять я сделал одинокой.
Это не первая моя любовь,
Что мне кажется такой далёкой.
Это не первая моя любовь,
Которой я опять обязан многим.
Это не первая моя любовь,
Что назовёт меня таким жестоким.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Chyba wszystko zaplanowałem na próżno.,
Druga czeka na mnie w domu.,
Tramwaj nie jest tak daleko,
A serce nie jest łatwe.
Więc stoję tu od godziny.,
Wielu już zgasło.
Źle się czuję.…
Źle tam, gdzie powinno być bardzo dobrze
Gdzie płaczą w moim ramieniu
/ Align = "left" /
I całując śpiące Oczy
Nie wiem, czemu biegnę.
Nie wiem, dlaczego dzwonię, drugi.
ZNOWU INNY!
To nie moja pierwsza miłość.,
Że znów jestem samotna.
To nie moja pierwsza miłość.,
Co wydaje mi się tak odległe.
To nie moja pierwsza miłość.,
Której znowu zawdzięczam wiele.
To nie moja pierwsza miłość.,
Co nazwałoby mnie tak okrutnym.
2.Nie rozumiem.,
Jak inni mogą zmienić,
/ Align = "left" / ,
Oddanie go potem innemu.
I nie musisz niczego łamać,
Musisz nauczyć się kłamać.
Źle się czuję.…
Czuję się źle tam, gdzie powinno być bardzo dobrze
Gdzie płaczą w moim ramieniu
/ Align = "left" /
I całując śpiące Oczy
Nie wiem, czemu biegnę.
Nie wiem, dlaczego dzwonię, drugi.
ZNOWU INNY!
To nie moja pierwsza miłość.,
Że znów jestem samotna.
To nie moja pierwsza miłość.,
Co wydaje mi się tak odległe.
To nie moja pierwsza miłość.,
Której znowu zawdzięczam wiele.
To nie moja pierwsza miłość.,
Co nazwałoby mnie tak okrutnym.
To nie moja pierwsza miłość.,
Że znów jestem samotna.
To nie moja pierwsza miłość.,
Co wydaje mi się tak odległe.
To nie moja pierwsza miłość.,
Której znowu zawdzięczam wiele.
To nie moja pierwsza miłość.,
Co nazwałoby mnie tak okrutnym.