Чай вдвоём — Не плачь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не плачь", wykonawca: Чай вдвоём.
Tekst piosenki
Сон — это сон, явь — это явь, вышли под дождь, зонтик не взяв.
В белую ночь вместе с дождём странный балет танцуем втроём.
Осени крик, шёпот листвы, ты — это я, я — это ты.
Ты только не плачь, слышишь, не плачь, не плачь.
Вот он мой дом, вот он твой дом, вместе давай дверь отопрём.
Дверь заскрипит, сверчок замолчит, это твой дом, это наш дом.
Тучи крыло, быстрый закат, капли дождя снова стучат.
Грустный мотив, пламя свечи, сон мой разбился в ночи.
Ты только не плачь, слышишь, не плачь, жизнь — это миг, сказочный миг,
Но только не плачь, слышишь, не плачь, не плачь.
Ты только не плачь, слышишь, не плачь, жизнь — это миг, сказочный миг,
А может, поплачь, знаешь, поплачь, слёзы, они — капли любви.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sen to sen, Jawa to Jawa, wyszli w deszczu, nie biorąc parasola.
W białą noc razem z deszczem dziwny balet tańczymy w trójkę.
Jesień krzyk, szept liści, jesteś mną, jestem tobą.
Nie płacz, nie płacz.
To jest mój dom, to jest Twój dom, razem otwórzmy drzwi.
Drzwi będą krzyczeć, świerszcz się uciszy, to twój dom, to nasz dom.
Chmury skrzydło, szybki Zachód słońca, krople deszczu znowu puka.
Smutny motyw, płomień świecy, mój sen rozbił się w nocy.
Po prostu nie płacz, słyszysz, nie płacz, życie to chwila, wspaniała chwila,
Ale nie płacz, nie płacz, nie płacz.
Po prostu nie płacz, słyszysz, nie płacz, życie to chwila, wspaniała chwila,
A może płacz, wiesz, płacz, łzy, są kroplami miłości.