Чай вдвоём — Просто друг tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Просто друг", wykonawca: Чай вдвоём.
Tekst piosenki
Время близится к утру
Я тебе перезвоню в который раз
Оператор не сомкнёт своих уставших глаз.
Когда амур мой на войне
Ломая стрелы, объясняет всё тебе
Понимаю это вдруг — теперь я просто друг.
Я просто друг для той, которая шептала: «ты только мой»
Которая хотела умереть со мной
В любви или в неволе быть моей одной.
Я просто друг для той, которую мечтал назвать своей женой
Все ночи ласкал, а я просто друг
Ещё один — ещё одной.
На холодильнике магнит
Сердечко красное горит — подарок твой
Плохая у подарка роль — напоминать про боль.
Закрыта квота на любовь
Доской забито счастье вновь и всё из рук
Как только понимаешь вдруг теперь ты просто друг.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas zbliża się do rana
Oddzwonię.
Operator nie zamknie zmęczonych oczu.
Kiedy mój Cupid jest na wojnie
Łamanie strzał wyjaśnia wszystko
Teraz jestem tylko przyjacielem.
Jestem tylko przyjacielem tej, która szeptała: "jesteś tylko mój»
Która chciała ze mną umrzeć.
W miłości lub w niewoli być moją jedyną.
Jestem tylko przyjacielem tej, którą chciałem nazwać moją żoną.
Całymi nocami pieściłem, a ja jestem tylko przyjacielem.
Jeszcze jeden, jeszcze jeden.
Na lodówce magnes
Czerwone serce świeci-twój prezent
Zła rola prezentu to przypominanie o bólu.
Zamknięty limit miłości
/ Align = "left" /
Jak tylko zdasz sobie sprawę, nagle jesteś teraz tylko przyjacielem.