Чай вдвоём — Заколдованный круг tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Заколдованный круг", wykonawca: Чай вдвоём.
Tekst piosenki
В заколдованный круг
Мы попали с тобой.
И сплетение рук
Нам казалось игрой.
И уже безмолвно
Я тону в твоих глазах,
Знаю я, друг другу
Мы должны сейчас сказать.
Целуй меня нежно,
Целуй меня страстно,
Целуй так, как будто
Это всё в первый раз.
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть эти звёзды
Светят только для нас.
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть только звёзды в небе
Знают о нас.
Что нам делать теперь,
Как же нам объяснить
Этот странный роман,
Эту тонкую нить.
Я любил другую,
Ну, а ты была с другим,
Только этот вечер
Нас с тобою изменил.
Целуй меня нежно,
Целуй меня страстно,
Целуй так, как будто
Это всё в первый раз.
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть эти звёзды
Светят только для нас.
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть только звёзды в небе
Знают о нас.
Целуй меня нежно…
Целуй меня страстно…
Целуй меня нежно,
Целуй меня страстно,
Целуй так, как будто
Это всё в первый раз.
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть эти звёзды
Светят только для нас.
Целуй меня нежно,
Целуй меня страстно,
Целуй так, как будто
Это всё в первый раз.
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть эти звёзды
Светят только для нас.
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть только звёзды в небе
Знают о нас.
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть только звёзды в небе
Знают о нас.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W zaczarowanym kręgu
Jesteśmy z tobą.
I splot rąk
Myśleliśmy, że to gra.
I już cicho
Tonę w twoich oczach,
Znam siebie nawzajem.
Musimy to teraz powiedzieć.
Pocałuj mnie delikatnie,
Pocałuj mnie namiętnie,
Całuj tak, jakby
To pierwszy raz.
Pocałuj mnie gorąco,
Pocałuj mnie słodko,
I niech te gwiazdy
Świecą tylko dla nas.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Pocałuj mnie gorąco,
Pocałuj mnie słodko,
I niech tylko gwiazdy na niebie
Wiedzą o nas.
Co teraz zrobimy,
Jak możemy to wyjaśnić
Ten dziwny romans,
Tę cienką nić.
Kochałem inną.,
A ty byłaś z kimś innym.,
Tylko ten wieczór.
Zmieniłeś mnie i ciebie.
Pocałuj mnie delikatnie,
Pocałuj mnie namiętnie,
Całuj tak, jakby
To pierwszy raz.
Pocałuj mnie gorąco,
Pocałuj mnie słodko,
I niech te gwiazdy
Świecą tylko dla nas.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Pocałuj mnie gorąco,
Pocałuj mnie słodko,
I niech tylko gwiazdy na niebie
Wiedzą o nas.
Pocałuj mnie delikatnie…
Pocałuj mnie namiętnie…
Pocałuj mnie delikatnie,
Pocałuj mnie namiętnie,
Całuj tak, jakby
To pierwszy raz.
Pocałuj mnie gorąco,
Pocałuj mnie słodko,
I niech te gwiazdy
Świecą tylko dla nas.
Pocałuj mnie delikatnie,
Pocałuj mnie namiętnie,
Całuj tak, jakby
To pierwszy raz.
Pocałuj mnie gorąco,
Pocałuj mnie słodko,
I niech te gwiazdy
Świecą tylko dla nas.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Pocałuj mnie gorąco,
Pocałuj mnie słodko,
I niech tylko gwiazdy na niebie
Wiedzą o nas.
Pocałuj mnie gorąco,
Pocałuj mnie słodko,
I niech tylko gwiazdy na niebie
Wiedzą o nas.