ЧайФ — Антипаровозная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Антипаровозная", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Если в твоем вагоне все давно спят,
А поезд летит запиленным мотивом
Можно выйти и покурить
И можно даже с бутылочкой вчерашнего пива.
Можно начать игру с самим собой,
Чтобы ты увидел по ту сторону стекла
Как бы поезд не скорый, а тормозной.
Как бы чистых стекол, а за ними весна.
Вот стоят девушки с русыми косами,
Машут нам флагами свободной Кубы.
Вот катит бочку вятский философ,
Философа жена на крыльце красит губы
Цыгане под Буем раскинули табор,
Цыгане поют популярные песни,
Проводник подошел: «Не стряхивай на пол».
Ему говорю: «Глянь, как интересно».
Вот за окном громыхнули салют,
Тыщи огней возвестили народу —
Нынче в Мантурово день тутты-фрутты.
Большой такой праздник, как праздник свободы.
В сумерки нервно кудахтают куры —
Гриль-бар открывают за речкой у почты.
Мужики потянулись к дому культуры —
Там нынче кино про женщин порочных.
На пермском вокзале бродит корова,
Корова ищет первую травку.
Корове плевать на орла-постового,
Орел не получит к зарплате прибавку.
Сержант ругает корову словами,
А поезд мчится все дальше и дальше.
Мы лихо въезжаем на станцию Шали.
Серебряный вождь нам машет руками.
А в общем-то я не люблю паровозы
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli w Twoim wagonie wszyscy śpią przez długi czas,
A pociąg leci posypany motywem
Możesz wyjść i zapalić
I możesz nawet z butelką wczorajszego piwa.
Można rozpocząć grę ze sobą,
Żebyś zobaczył po drugiej stronie szyby.
Jakby pociąg nie był szybki, ale hamulec.
Jakby czyste szyby, a za nimi wiosna.
Oto dziewczyny z blond warkoczami,
Machają nam flagami wolnej Kuby.
Oto filozof vyatsky toczy beczkę,
Filozof żona na ganku maluje usta
Cyganie pod boją rozłożyli Tabor,
Cyganie śpiewają popularne piosenki,
Przewodnik podszedł: "Nie otrząśnij się o podłogę".
Mówię mu: "spójrz, jakie to interesujące".
Oto za oknem grzmiały Salut,
Tysiące świateł zwiastowało naród —
Dziś w Manturze dzień tutta-frutta.
Wielkie święto, takie jak święto wolności.
O zmierzchu nerwowo gdakają kury —
Bar z grillem jest otwarty za rzeką przy Poczcie.
Mężczyźni sięgnęli do domu Kultury —
Jest tam film o kobietach, które są okrutne.
Na stacji Perm krąży krowa,
Krowa szuka pierwszej trawy.
Krowa pluje na orła-posterunkowego,
Orzeł nie dostanie podwyżki.
Sierżant beształ krowę słowami,
A pociąg pędzi dalej i dalej.
Wjeżdżamy na stację Shali.
Srebrny wódz macha nam rękami.
Nie lubię parowozów.