ЧайФ — Для меня (Похмельная) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Для меня (Похмельная)", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Кончается ночь, ты чувствуешь вакуум, вакуум нового дня.
Спаси меня, спаси меня, спаси меня — налей для меня.
Моя перспектива за этой стеной, в комнате без огня.
Спаси меня, спаси меня, спаси меня — налей для меня.
Картинки на стенах, мультфильмы для взрослых,
Ночное шоу с сюжетом для тех,
Кто не смог это сделать с ней дважды,
Кто слышал ее странный смех.
Но стену можно делить на части
И завтра узнаешь, что было дальше,
Ведь луна, луна пока еще светит для всех.
Ты своей жизнью можешь легко останавливать смерть.
Спаси меня, спаси меня, спаси меня — налей для меня.
Если хочешь проверь —
Я вижу кошку в своих ногах.
На нее приятно смотреть,
Но если кошке стать раза в три больше
Это будет совсем другой зверь.
Ты хочешь сделать меня счастливым —
Начни конверсию для меня.
А-а-а-отпусти меня бродить по миру
Хотя бы на год или на два дня.
Я знаю — не можешь.
Ведь кто я тебе, даже не родня.
Но луна еще светит для всех.
Спаси меня — налей для меня, для меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kończy się noc, czujesz próżnię, próżnię nowego dnia.
Uratuj mnie, Uratuj mnie, Uratuj mnie-nalej mi.
Moja perspektywa jest za tą ścianą, w pokoju bez ognia.
Uratuj mnie, Uratuj mnie, Uratuj mnie-nalej mi.
Zdjęcia na ścianach, kreskówki dla dorosłych,
Nocne show z fabułą dla tych,
Kto nie mógł jej tego zrobić dwa razy,
Kto słyszał jej dziwny śmiech.
Ale ściana może być podzielona na części
Jutro dowiesz się, co było dalej.,
W końcu księżyc, księżyc wciąż świeci dla wszystkich.
Możesz z łatwością powstrzymać śmierć swoim życiem.
Uratuj mnie, Uratuj mnie, Uratuj mnie-nalej mi.
Jeśli chcesz sprawdzić —
Widzę kota w nogach.
Miło na nią patrzeć.,
Ale jeśli kot staje się trzy razy więcej
To będzie zupełnie inna bestia.
Chcesz mnie uszczęśliwić. —
Zacznij konwersję dla mnie.
Pozwól mi wędrować po świecie.
Przynajmniej na rok lub dwa dni.
Wiem — że nie możesz.
Nie jestem nawet twoją rodziną.
Ale księżyc wciąż świeci dla wszystkich.
Uratuj mnie, nalej mi, dla mnie.