ЧайФ — Дом вверх дном tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дом вверх дном", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Дом большой, места хватит всем
Хочешь — оставайся, никаких проблем
В доме все равны — и клоун, и поэт
Здесь надо заслужить права на сон и на обед
Ничему не удивляйся, не думай о плохом
С нами не соскучишься, ведь этот дом вверх дном
Наш семейный театр — вот шут, а вот король
Выбирай любую в этом театре роль
Каждый критик, каждый лицедей
В нашем доме достаточно ролей
Ничему не удивляйся, не думай о плохом
С нами не соскучишься, ведь этот дом вверх дном
Дети — цветы жизни, это знают все
Синенькая юбочка, ленточка в косе
Игрушки и уроки, новые друзья
И тысячи вопросов — что можно, что нельзя
Ничему не удивляйся, не думай о плохом
С нами не соскучишься, ведь этот дом вверх дном
Мужчины не сдаются, мужчины не ревут
Кто думает иначе, в этом доме не живут
Иногда бывает трудно, иногда — смешно
Иногда нам кажется, что сил не хватит, но Ничему не удивляйся, не думай о плохом
С нами не соскучишься, ведь этот дом вверх дном
Дом вверх дном
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dom jest duży, wystarczająco dużo miejsca dla wszystkich
Jeśli chcesz-zostań, nie ma problemu
W domu wszyscy są równi-i klaun i poeta
Tutaj trzeba zasłużyć na prawo do snu i lunchu
Nie bądź zaskoczony, nie myśl o złych rzeczach
Z nami się nie nudzisz, bo ten dom jest do góry nogami
Nasz rodzinny teatr to błazen, ale król.
Wybierz dowolną rolę w tym teatrze
Każdy krytyk, każda twarz
W naszym domu jest wystarczająco dużo ról
Nie bądź zaskoczony, nie myśl o złych rzeczach
Z nami się nie nudzisz, bo ten dom jest do góry nogami
Dzieci są kwiatami życia, wszyscy o tym wiedzą
Niebieska spódnica, wstążka w warkoczu
Zabawki i lekcje, nowi przyjaciele
I tysiące pytań — co jest możliwe, czego nie można
Nie bądź zaskoczony, nie myśl o złych rzeczach
Z nami się nie nudzisz, bo ten dom jest do góry nogami
Mężczyźni się nie poddają, mężczyźni nie ryczą
Kto myśli inaczej, w tym domu nie mieszkają
Czasami jest ciężko, czasem jest zabawnie.
Czasami wydaje nam się, że nie ma wystarczająco dużo siły, ale nie bądź zaskoczony, nie myśl o złych rzeczach
Z nami się nie nudzisz, bo ten dom jest do góry nogami
Dom do góry nogami