ЧайФ — Лучший город Европы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лучший город Европы", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Летней ночью с крыши дома,
Я видел внизу светящийся город.
Этот город похож на лучший город Европы.
Я увидел над собою такие же звезды,
Я услышал как где-то играет гитара.
Я услышал как кто-то тихо читает стихи.
Ты сказал, что поэзия это лишь способ
Делать деньги для тех, кто не хочет работать.
Все были довольны тобой, кто-то хлопнул тебя по плечу.
Хочешь я подарю тебе эти стихи,
Ты сделаешь деньги и сможешь купить
Две новых черных фуфайки — и будешь красив.
Я уговорил тебя подняться наверх,
Я уговорил тебя взглянуть вниз, на город.
Ты увидел, что он похож на лучший город Европы.
Ты увидел над собою светящиеся звезды,
Ты тоже услышал звуки гитары.
Мы оба запомнили эти стихи.
О-у-о-о-у-о-о-у-о.
О-у-о-о-у-о-о-у-о.
О-у-о-о-у-о-о-у-о.
О-у-о-о-у-о-о-у-о.
О-у-о-о-у-о-о-у-о.
О-у-о-о-у-о-о-у-о.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Letnią noc z dachu domu,
Widziałem na dole świecące miasto.
To miasto jest jak najlepsze miasto w Europie.
Widziałem nad sobą te same gwiazdy.,
Słyszałem, jak gdzieś gra gitara.
Słyszałem, jak ktoś czyta poezję po cichu.
Powiedziałeś, że poezja to tylko sposób.
Zarabiać pieniądze dla tych, którzy nie chcą pracować.
Wszyscy byli z Ciebie zadowoleni, ktoś uderzył cię w ramię.
Chcesz, żebym ci dał te wiersze?,
Zarobisz pieniądze i będziesz mógł je kupić.
Dwie nowe czarne podkoszulki i będziesz piękna.
Namówiłem Cię na górę.,
Namówiłem cię, żebyś spojrzał na miasto.
Widziałeś, że wygląda jak najlepsze miasto w Europie.
Widziałeś nad sobą świecące gwiazdy,
Ty też słyszałeś dźwięki gitary.
Oboje zapamiętaliśmy te wiersze.
O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O.
O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O.
O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O.
O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O.
O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O.
O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O.