ЧайФ — Мама, мы все актеры этого театра tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама, мы все актеры этого театра", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Ко мне приходили два актера из ТЮЗа,
Они предлагали мне запись Коррузо,
Они просили, не пой больше песен,
Они говорили: «Знай свое место».
Ма-ма-ма-ма,
Мы все актера этого театра,
Ма-ма-ма-ма,
Мы все актера этого театра.
Но пятна — белые пятна на черной рубахе,
Занятно, занятно думать, что мы выросли только на страхе.
Мы встретимся завтра в прокуренной хате,
Наш принцип стерильным — в больничном халате.
Ма-ма-ма-ма,
Мы все актера этого театра,
Ма-ма-ма-ма,
Мы все актера этого театра.
Приятно, чертовски приятно упругое тело,
Но что же там дальше, что же там дальше † стекло запотело.
Задернем шторы и вывернем лампы,
Прелюдия спета — возьмемся за дело.
Ма-ма-ма-ма,
Мы все актера этого театра,
Ма-ма-ма-ма,
Мы все актера этого театра.
Опрятна, свежа и опрятна майская роза
Всего понемножку, всего понемножку — журнальная поза.
В пятнистом платье она в этом зале,
И вы мне сказали — мы все ее братья!
Ма-ма-ма-ма,
Мы все актера этого театра,
Ма-ма-ма-ма,
Мы все актера этого театра.
Ко мне приходили два актера из ТЮЗа,
Они предлагали мне запись Коррузо,
Они просили, не пой больше песен,
Они говорили: «Знай свое место».
Ма-ма-ма-ма,
Ма-ма-ма-ма,
Ма-ма-ма-ма,
Ма-ма-ма-ма.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszło do mnie dwóch aktorów z Tiusa.,
Zaoferowali mi nagranie Corruzo.,
Prosili, żebyś nie śpiewał więcej piosenek.,
Mówili: "Poznaj swoje miejsce".
Ma-Ma-Ma-Ma,
Wszyscy jesteśmy aktorem tego teatru,
Ma-Ma-Ma-Ma,
Wszyscy jesteśmy aktorem tego teatru.
Ale plamy to białe plamy na czarnej koszuli,
Zabawne, zabawne jest myśleć, że dorastaliśmy tylko na strachu.
Spotkamy się jutro w zadymionej chacie.,
Nasza zasada jest sterylna — w fartuchu szpitalnym.
Ma-Ma-Ma-Ma,
Wszyscy jesteśmy aktorem tego teatru,
Ma-Ma-Ma-Ma,
Wszyscy jesteśmy aktorem tego teatru.
Ładne, cholernie ładne elastyczne ciało,
Ale co tam dalej, co tam dalej стекло szkło zamgławiło się.
Zasłoń Zasłony i obróć lampy.,
Preludium śpiewane — bierzmy się do roboty.
Ma-Ma-Ma-Ma,
Wszyscy jesteśmy aktorem tego teatru,
Ma-Ma-Ma-Ma,
Wszyscy jesteśmy aktorem tego teatru.
Schludna, świeża i schludna róża majowa
Wszystko po trochu, wszystko po trochu-pozycja dziennika.
W cętkowanej sukience jest w tej sali,
A Ty mi powiedziałeś, że wszyscy jesteśmy jej braćmi!
Ma-Ma-Ma-Ma,
Wszyscy jesteśmy aktorem tego teatru,
Ma-Ma-Ma-Ma,
Wszyscy jesteśmy aktorem tego teatru.
Przyszło do mnie dwóch aktorów z Tiusa.,
Zaoferowali mi nagranie Corruzo.,
Prosili, żebyś nie śpiewał więcej piosenek.,
Mówili: "Poznaj swoje miejsce".
Ma-Ma-Ma-Ma,
Ma-Ma-Ma-Ma,
Ma-Ma-Ma-Ma,
Ma-Ma-Ma-Ma.