ЧайФ — Мне не хватает tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мне не хватает", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Я бью кулаком о бетонный столб,
Я опять чем-то недоволен.
Получил зарплату, но это было вчера,
Я сжимаю зубы от боли.
Я провернут через мясорубку дня,
Я устал как пес, меня шатает.
Разбиты руки в кровь, нет третьей струны —
Мне всегда чего-то не хватает.
Мне не хватает белых грибов зимой.
Мне не хватает сугробов летом.
Мне не хватает ночью шума толпы,
А днем лунного света.
Телефонный звонок, незнакомый голос
Настойчиво мне предлагает
Записать какие-то новые песни,
Только этого мне сейчас не хватает.
Возьми мою гитару, возьми мой аккордеон,
Напиши какой-нибудь бред,
Включи магнитофон, накричи или напой —
Вот тебе мой ответ.
Мне не хватает белых грибов зимой.
Мне не хватает сугробов летом.
Мне не хватает ночью шума толпы,
А днем лунного света.
Скорей бы закончился этот день,
Скорей бы наступил час сна.
Я знаю — завтра все будет иначе,
Но ночь уже обречена.
Я провернут через мясорубку дня,
Я устал как пес, меня шатает.
Разбиты руки в кровь, нет третьей струны —
Мне всегда чего-то не хватает.
Мне не хватает белых грибов зимой.
Мне не хватает сугробов летом.
Мне не хватает ночью шума толпы,
А днем лунного света.
Мне не хватает белых грибов зимой.
Мне не хватает сугробов летом.
Мне не хватает ночью шума толпы,
А днем лунного света.
Лунного света. Лунного света.
Лунного света. Лунного света.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uderzam pięścią w betonowy słup,
Znowu jestem niezadowolony.
Dostałem wypłatę, ale to było wczoraj,
Zaciskam zęby z bólu.
Za jeden dzień będę w maszynce do mięsa.,
Jestem zmęczony jak pies.
Złamane ręce we krwi, nie ma Trzeciej struny —
Zawsze czegoś mi brakuje.
Brakuje mi białych grzybów w zimie.
Brakuje mi zaspów w lecie.
Tęsknię za hałasem tłumu w nocy,
Za dnia Księżyca.
Rozmowy telefonicznej, nieznajomego głos
Uporczywie MI oferuje
Nagraj nowe utwory,
Tylko tego mi teraz brakuje.
Weź moją gitarę, weź mój Akordeon.,
Napisz jakieś bzdury,
Włącz Magnetofon, krzycz lub napój —
Oto moja odpowiedź.
Brakuje mi białych grzybów w zimie.
Brakuje mi zaspów w lecie.
Tęsknię za hałasem tłumu w nocy,
Za dnia Księżyca.
/ Align = "left" / ,
Nie mogę się doczekać, aż nadejdzie godzina snu.
Wiem, że jutro będzie inaczej.,
Ale noc jest już skazana na zagładę.
Za jeden dzień będę w maszynce do mięsa.,
Jestem zmęczony jak pies.
Złamane ręce we krwi, nie ma Trzeciej struny —
Zawsze czegoś mi brakuje.
Brakuje mi białych grzybów w zimie.
Brakuje mi zaspów w lecie.
Tęsknię za hałasem tłumu w nocy,
Za dnia Księżyca.
Brakuje mi białych grzybów w zimie.
Brakuje mi zaspów w lecie.
Tęsknię za hałasem tłumu w nocy,
Za dnia Księżyca.
Księżyca. Księżyca.
Księżyca. Księżyca.