ЧайФ — Пятница tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пятница", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Вчера был четверг, сегодня следующий день,
Вчера был четверг, сегодня следующий день,
Тот, кто не был пьян вчера
Тот помнит,
Что он обещал позвонить ей с утра,
Он обещал позвонить ей с утра,
Тот, кто не был пьян вчера,
Тот помнит, что обещал.
Он так хотел провести с нею день,
Он так хотел провести с нею следующий день,
Тот, кто не был пьян вчера,
Тот провёл с нею день.
Он так хотел узнать поближе её,
Он так хотел узнать поближе её,
Но тот, кто не был пьян вчера,
Тот узнал поближе её.
Вчера был четверг, сегодня следующий день,
Вчера был четверг, сегодня следующий день,
Тот, кто не был пьян вчера
Тот помнит. Тот помнит всё.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj był czwartek, dziś jest następny dzień,
Wczoraj był czwartek, dziś jest następny dzień,
Ktoś, kto nie był pijany wczoraj
On pamięta,
Obiecał, że zadzwoni do niej rano.,
Obiecał zadzwonić do niej rano.,
Ktoś, kto nie był pijany wczoraj,
Pamięta, co obiecał.
Tak bardzo chciał spędzić z nią dzień.,
Tak bardzo chciał spędzić z nią następny dzień.,
Ktoś, kto nie był pijany wczoraj,
Spędził z nią dzień.
Tak bardzo chciał ją poznać.,
Tak bardzo chciał ją poznać.,
Ale ktoś, kto nie był pijany wczoraj,
Poznał ją bliżej.
Wczoraj był czwartek, dziś jest następny dzień,
Wczoraj był czwartek, dziś jest następny dzień,
Ktoś, kto nie był pijany wczoraj
Ten pamięta. On pamięta wszystko.