ЧайФ — Проложите, проложите tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Проложите, проложите", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Проложите, проложите
Вы хоть тоннель по дну реки
И без страха приходите
На вино и шашлыки.
И гитару приносите,
Подтянув на ней колки.
Но не забудьте — затупить
Ваши острые клыки.
А когда сообразите,
Что все пути приходят в Рим, —
Вот тогда и приходите,
Вот тогда поговорим.
Ножик выньте, камень бросьте
Из-за пазухи своей
Перекиньте, перебросьте
Вы хоть жердь через ручей.
За посев ли, за покос ли —
Потом надо взяться сообща!
А похлопав, после
Локти будете кусать
Сами будете не рады,
Утром вставши, — вот те раз! -
Все пути через преграды
Переброшены без вас.
Проложите, проложите
Вы хоть тоннель по дну реки
И без страха приходите
На вино и шашлыки.
И гитару приносите,
Подтянув на ней колки.
Но не забудьте — затупить
Ваши острые клыки.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jesteś przynajmniej tunelem na dnie rzeki
I bez strachu przyjdź
Na wino i szaszłyki.
I przynieś gitarę,
Ciągnąc na niej kołki.
Ale nie zapomnij-stępić
Twoje ostre kły.
A kiedy się zorientujesz,
Że wszystkie drogi przybywają do Rzymu, —
Wtedy przyjdź,
Wtedy porozmawiamy.
Wyjmij nóż, rzuć kamień
Z powodu zatok
/ Align = "left" /
Ty przynajmniej biegniesz po strumieniu.
Czy siew, czy koszenie —
Potem musimy wziąć się razem!
I poklepując, po
Łokcie będą gryźć
Nie będziesz zadowolony,
Wstawaj rano. -
Przez przeszkody
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jesteś przynajmniej tunelem na dnie rzeki
I bez strachu przyjdź
Na wino i szaszłyki.
I przynieś gitarę,
Ciągnąc na niej kołki.
Ale nie zapomnij-stępić
Twoje ostre kły.