ЧайФ — Пусть тебе приснится tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пусть тебе приснится", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Сделай так, чтобы это случилось
Иначе зачем я надеюсь, зачем
И если тебе это тоже приснилось
Подай мне сигнал, а затем
Ночь на природе, и станет темно
И тени от лунного света начнут спектакль про любовь
И тогда попробуй сказать, что тебе все равно
Тогда попробуй сказать, что этот танец не греет кровь
Пусть тебе приснятся реки, в реках чистая вода
Эти сны у нас отнять никто не сможет никогда
Пусть тебе приснится чистая вода
Эти сны у нас отнять никто не сможет никогда
Знаешь, мы оба все понимаем, это смешно
И что у нас есть, кроме любви и огня,
Но если ветер, то жив и огонь, а значит станет тепло,
А утром, быть может, кто-то будет сильнее меня
Он взрывоопасен, этот сон, где я встречу тебя
Я — спичка в руках ребенка, будь осторожна с открытым огнем,
Но если все это над белою тканью поднимет тебя и меня
Что делать — природа всегда права, о том и поем
Пусть тебе приснятся реки, в реках чистая вода
Эти сны у нас отнять никто не сможет никогда
Пусть тебе приснится чистая вода
Эти сны у нас отнять никто не сможет никогда
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech to się stanie.
W przeciwnym razie, dlaczego mam nadzieję, dlaczego
A jeśli to też ci się śniło
Daj mi sygnał, a potem
Noc na łonie natury, i będzie ciemno
A cienie Księżyca zaczną opowiadać o miłości.
A potem spróbuj powiedzieć, że cię to nie obchodzi
Więc spróbuj powiedzieć, że ten taniec nie rozgrzewa krwi.
Niech marzysz o rzekach, w rzekach czystej wody
Nikt nie może nam odebrać tych snów.
Pozwól marzyć o czystej wodzie
Nikt nie może nam odebrać tych snów.
Oboje wiemy, że to śmieszne.
I co mamy oprócz miłości i ognia,
Ale jeśli wiatr jest żywy i ogień, a zatem stanie się ciepły,
A rano może ktoś będzie silniejszy ode mnie.
Jest wybuchowy, ten sen, w którym cię spotkam
Jestem zapałką w rękach dziecka, uważaj z otwartym ogniem. ,
Ale jeśli to wszystko nad białą tkaniną podniesie Ciebie i mnie
Co robić — natura zawsze ma rację, o tym i jem
Niech marzysz o rzekach, w rzekach czystej wody
Nikt nie może nam odebrać tych snów.
Pozwól marzyć o czystej wodzie
Nikt nie może nam odebrać tych snów.