ЧайФ — Спой мне песню про любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Спой мне песню про любовь", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Так спой мне песню про любовь
Ту, что тогда ты написал,
И пусть она, не в глаз так в бровь —
Я лучше песни и не знал.
Так спой мне песню о друзьях,
О тех, с кем бегал во дворе —
Те, что постарше — в лагерях,
Те, что помладше — на игле.
Так спой мне песню, что о ней,
О той, с кем был ты в первый раз.
У ней есть муж и сын Андрей —
С моим он ходит в один класс.
Так спой мне песню о семье,
И кто женою твоей стал.
Да неужели, неужели же она —
Та, с кем отец меня застал?
Да как мы будем дальше жить?
И чем же может двор наш стать?
А кровь мешать, да водку пить
И тихо, тихо умирать!
Так спой мне песню про любовь
Ту, что тогда ты написал.
С тех пор немало спето разных слов,
Я лучше песни и не знал.
Так спой мне песню про любовь.
Так спой мне песню про любовь.
Так спой мне песню про любовь.
Так спой мне песню про любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc Zaśpiewaj mi piosenkę o miłości.
To, co wtedy napisałeś.,
I niech to, nie w oko tak w brwi —
Nie znałem tej piosenki najlepiej.
Więc Zaśpiewaj mi piosenkę o przyjaciołach.,
O tych, z którymi biegałem na podwórku. —
Ci starsi - w obozach,
Ci, którzy są młodsi, są na igłach.
Więc Zaśpiewaj mi piosenkę.,
O tej, z którą byłeś pierwszy raz.
Ma męża i syna Andrzeja —
Z moim chodzi do tej samej klasy.
Więc Zaśpiewaj mi piosenkę o rodzinie.,
I kto stał się twoją żoną.
Czyżby? —
Ta, z którą mój ojciec mnie przyłapał?
Jak będziemy żyć dalej?
A czym może być nasz Dwór?
A krew przeszkadzać, tak pić wódkę
I cicho, cicho umierać!
Więc Zaśpiewaj mi piosenkę o miłości.
To, co napisałeś.
Od tego czasu wiele różnych słów zostało zaśpiewanych,
Nie znałem tej piosenki najlepiej.
Więc Zaśpiewaj mi piosenkę o miłości.
Więc Zaśpiewaj mi piosenkę o miłości.
Więc Zaśpiewaj mi piosenkę o miłości.
Więc Zaśpiewaj mi piosenkę o miłości.