Caifanes — Aviéntame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aviéntame", wykonawca: Caifanes.
Tekst piosenki
Qué triste se nos fue la vida
Atrás del cielo nos miran llorar
Fumando lunas a escondidas
Revoloteando entre viejas paredes
Qué triste se nos fue la vida
La lluvia ácida mojaba octubre
Y de rodillas vuelan lamentos
De algunos buitres, de algunos cerdos
Aviéntame
Aviéntame hasta donde quieras
Y luego ven a mirar como revivo
Aviéntame
Aviéntame hasta donde quieras
Y luego ven a mirar como no muero
Como aguanto
Qué tristes senos tiene Carmela
El silicón le ha roto el corazón
Y ahora llora como Ernesto
Que se ha castrado por falta de amor
Aviéntame
Aviéntame hasta donde quieras
Y luego ven a mirar como revivo
Aviéntame
Aviéntame hasta donde quieras
Y luego ven a mirar como no muero
Como aguanto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak smutne jest nasze życie.
Za niebem, patrzą, jak płaczemy,
Palić Księżyca potajemnie
Trzepotanie między starymi ścianami,
Jak smutne jest nasze życie.
Kwaśne deszcze zmokły październik
I krzyki lecą na kolana,
Niektóre sępy, niektóre świnie.
Ostrzeż mnie.
Ostrzegaj mnie, gdzie chcesz.
A potem przyjdź i zobacz, jak się odradzam.
Ostrzeż mnie.
Ostrzegaj mnie, gdzie chcesz.
A potem przyjdź i zobacz, jak nie umieram.
Jak się trzymam
Jakie smutne piersi ma Carmela
Silikon złamał jej serce.
A teraz płacze jak Ernesto.
Który został wykastrowany z powodu braku miłości
Ostrzeż mnie.
Ostrzegaj mnie, gdzie chcesz.
A potem przyjdź i zobacz, jak się odradzam.
Ostrzeż mnie.
Ostrzegaj mnie, gdzie chcesz.
A potem przyjdź i zobacz, jak nie umieram.
Jak się trzymam