Caifanes — Piedra tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piedra", wykonawca: Caifanes.

Tekst piosenki

Piedra: dejame, piedra.
No me deformes mas.
Dejame como soy.
Mira como sangro.
Que no sientes como tiemblo?
No te importa verme sufrir.
Nunca me has hablado.
Como se seca el alma.
Mis dientes piden perdon.
Si te grito que me ayudes,
Es porque quiero que te alejes.
Ya no quiero olerte mas.
No quiero irme contigo
Llorando al cielo.
Quiero aprender, aprender a amar,
Que asi estoy bien,
Solo estoy muy bien.
Separame los huesos.
Destrozame y entierrame.
Olvidame por favor.
Dejame ser la noche,
Y bailar hasta sangrar
La danza del mas alla.
Dejame aunque sea,
Irme volando hasta perderme,
Y nunca volverte a ver.
Soy un mundo,
No me destruyas,
Que quiero conocer la paz interior.
Piedra: dejame, piedra.
No me deformes mas.
Dejame como soy,
Que asi estoy bien,
Solo estoy muy bien.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kamień: zostaw mnie, kamień.
Nie deformuj mnie więcej.
Zostaw mnie takim, jakim jestem.
Patrz, jak się wykrwawiam.
Nie czujesz, jak się trzęsę?
Nie masz nic przeciwko patrzeniu, jak cierpię.
Nigdy ze mną nie rozmawiałeś.
Jak wysycha dusza.
Moje zęby błagają o przebaczenie.
Jeśli będę krzyczeć na ciebie, żebyś mi pomógł.,,
To dlatego, że chcę, żebyś odszedł.
Nie chcę cię już wąchać.
Nie chcę iść z tobą.
Płacz do nieba.
Chcę się uczyć, uczyć się kochać.,
Że nic mi nie jest.,
Nic mi nie jest.
Rozłóż mi kości.
Rozerwij mnie i pochowaj.
Zapomnij o mnie, proszę.
Pozwól mi być w nocy.,,
I tańczyć, aż się wykrwawi.
Taniec Alli.
Zostaw mnie, nawet jeśli to,
Odlatuję, dopóki się nie zgubię.,
I już nigdy cię nie zobaczę.
Jestem światem.,
Nie niszcz mnie.,
Że chcę poznać wewnętrzny świat.
Kamień: zostaw mnie, kamień.
Nie deformuj mnie więcej.
Zostaw mnie takim, jakim jestem.,
Że nic mi nie jest.,
Nic mi nie jest.