Cain's Offering — Constellation of Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Constellation of Tears", wykonawca: Cain's Offering.
Tekst piosenki
I will write a tale that is only mine
On the page the words entwine
My creation of beauty and of passion
Mortal heart now writing immortal love
Everything I’m dreaming of I will fashion a goddess, my obsession
Stains on these pages
Constellation of tears
Like stars with scars
Dark design of my twisted mind
You’re the final blight of a failed playwright
Figment of my madness
of woe and sadness
Wild and free, you’re the raging sea
And one day you will be the end of me Your star will be brightest
In my constellation of tears
You’ll shine so bright tonight
Broke my quill, I can’t bend her to my will
And the love grows stronger still
While the rhymes they betray and the words they fail me Erato, why do you hate me so?
Have some heart or let me go
I am old and I’m tired, uninspired
Stains on these pages
Constellation of tears
Like stars with scars
Dark design of my twisted mind
You’re the final blight of a failed playwright
Figment of my madness
of woe and sadness
Wild and free, you’re the raging sea
And one day you will be the end of me Your star will be brightest
In my constellation of tears
You’ll shine so bright tonight
A flame that burns twice as bright
Burns half as long
Mine faded long ago
My queen will never claim her throne
I’ll always be alone, my tale be left untold
Stains on these pages
Constellation of tears
Like stars with scars
Dark design of my twisted mind
You’re the final blight of a failed playwright
Figment of my madness
of woe and sadness
Wild and free, you’re the raging sea
And one day you will be the end of me Your star will be brightest
In my constellation
Dark design of my twisted mind
You’re the final blight of a failed playwright
Figment of my madness
of woe and sadness
Wild and free, you’re the raging sea
And one day you will be the end of me Your star will be brightest
In my constellation of tears
You’ll shine so bright tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napiszę opowieść, która jest tylko moja
Na stronie słowa splatają się
Moje stworzenie piękna i namiętności
Mortal heart now writing immortal love
Wszystko, o czym marzę, stworzę boginię, moją obsesję.
Plamy na tych stronach
Gwiazdozbiór łez
Jak gwiazdy z bliznami
Dark design of my twisted mind
Jesteś ostatnią plagą nieudanego dramatopisarza.
Figment of my madness
of biada and sadness
Dzika i wolna, jesteś szalejącym morzem
I pewnego dnia będziesz moim końcem Twoja gwiazda będzie najjaśniejsza
In my constellation of tears
You ' ll shine so bright tonight
Złamałem pióro, nie mogę jej nagiąć.
And the love grows stronger still
Podczas gdy rymy, które zdradzają i słowa, które mnie zawodzą, Erato, dlaczego mnie tak nienawidzisz?
Miej trochę serca albo pozwól mi odejść.
Jestem stary i zmęczony, nieskrępowany
Plamy na tych stronach
Gwiazdozbiór łez
Jak gwiazdy z bliznami
Dark design of my twisted mind
Jesteś ostatnią plagą nieudanego dramatopisarza.
Figment of my madness
of biada and sadness
Dzika i wolna, jesteś szalejącym morzem
I pewnego dnia będziesz moim końcem Twoja gwiazda będzie najjaśniejsza
In my constellation of tears
You ' ll shine so bright tonight
Płomień, który płonie dwa razy jaśniej
Płonie o połowę krócej.
Mój wyblakł dawno temu.
Moja królowa nigdy nie zdobędzie tronu.
I ' ll always be alone, my tale be left untold
Plamy na tych stronach
Gwiazdozbiór łez
Jak gwiazdy z bliznami
Dark design of my twisted mind
Jesteś ostatnią plagą nieudanego dramatopisarza.
Figment of my madness
of biada and sadness
Dzika i wolna, jesteś szalejącym morzem
I pewnego dnia będziesz moim końcem Twoja gwiazda będzie najjaśniejsza
W mojej konstelacji
Dark design of my twisted mind
Jesteś ostatnią plagą nieudanego dramatopisarza.
Figment of my madness
of biada and sadness
Dzika i wolna, jesteś szalejącym morzem
I pewnego dnia będziesz moim końcem Twoja gwiazda będzie najjaśniejsza
In my constellation of tears
You ' ll shine so bright tonight