Cain's Offering — On the Shore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On the Shore", wykonawca: Cain's Offering.
Tekst piosenki
I know «forever» is asking too much
But what if this moment is all that we’ve got
What if the morning will leave us so frail
Leave us alone to face another day
I’m trying so hard but it’s never enough
You try to stay strong but the things can get tough
We used to say «That will never be us»
Now «Ashes to ashes and dust to dust»
Anything you want, everything you need
You can find it all in me But if I’m too much or I’m not enough…
When you’ve hoisted your canvass and you’re ready to sail
I wanna tell you please don’t think that you’ve failed
If your ship is too small and there is room for just one
I will stay on the shore so you can move on Anything you want, everything you need
You can find it all in me But if I’m too much or I’m not enough…
I’m standing on the shore of my emotions
Waiting for the water to rise and touch my soul
And every forsaken night
All I wanted was to be right by your side
But you did not hear me For I never spoke aloud my mind
I never cried
Anything you want, everything you need
You can find it all in me But if I’m too much or I’m not enough…
Anything you want, everything you need
You can find it all in me But if I’m too much or I’m not enough…
I’m standing on the shore…
Anything you want, everything you need
You can find it all in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że" na zawsze " prosi o zbyt wiele.
Ale co jeśli ta chwila jest wszystkim co mamy
Co jeśli ranek zostawia nas tak słabych
Zostaw nas samych, by zmierzyć się z innym dniem.
Tak bardzo się staram, ale to nigdy nie wystarczy.
Starasz się być silny, ale sprawy mogą być trudne.
Mawialiśmy: "to nigdy nie będziemy My".»
Teraz "z prochu powstałeś i w proch się obrócisz"»
Wszystko czego chcesz, wszystko czego potrzebujesz
You can find it all in me But if I 'm too much or I' m not enough…
/ Gdy już podniesiesz się / i będziesz gotów wypłynąć
I wanna tell you please don 't think that you' ve failed
Jeśli twój statek jest za mały i jest miejsce tylko dla jednego
Zostanę na brzegu, żebyś mógł ruszyć na co tylko chcesz, wszystko czego potrzebujesz.
You can find it all in me But if I 'm too much or I' m not enough…
Stoję na brzegu moich emocji
Waiting for the water to rise and touch my soul
And every forsaken night
Chciałem tylko być przy tobie.
Ale nie słyszałeś mnie, bo nigdy nie mówiłem na głos.
Nigdy nie płakałem.
Wszystko czego chcesz, wszystko czego potrzebujesz
You can find it all in me But if I 'm too much or I' m not enough…
Wszystko czego chcesz, wszystko czego potrzebujesz
You can find it all in me But if I 'm too much or I' m not enough…
I ' m standing on the shore…
Wszystko czego chcesz, wszystko czego potrzebujesz
You can find it all in me