Cajsa Stina Åkerström — Fråga stjärnorna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fråga stjärnorna", wykonawca: Cajsa Stina Åkerström.
Tekst piosenki
Jag hade just passerat en stor, neongrön skylt
När någon ropade: Hej du, jag kan spå dej
Du ser rätt vilsen ut
I dörren stod en man med en övertygande min
Jag tänkte: vad har jag att förlora
Jag ger mej
Jag går in
Han sa: Stjärnorna de säger vad du är för en individ
Hoppa om du vågar riskera ditt liv
Och du vet inte hälften av det jag läser här
Men kom ihåg innan du hoppar
Fråga stjärnorna om när
Han tog mej på en tripp, en guidad tur genom mitt liv
Och snart passerade vi gränsen till det som kallas framtid
Jag borde ha gått men det var nått som höll mej kvar
Ja, viljan att få veta vad som väntar mej en dag
Han sa: Stjärnorna de säger…
Du möter kanske nån som sätter tillvaron på spel
Jag reste mig för att gå och sa:
Det som sker det sker
Men jag är ingen slav under de krafter som styr
Jag har en egen vilja
Jag behöver aldrig fly
Han sa: Fråga stjärnorna om när
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie przeszedłem obok dużego neonowego Zielonego znaku,
Kiedy ktoś krzyknął: "Hej, ty, mogę ci powiedzieć,
Wyglądasz na zagubionego.,
W drzwiach stał mężczyzna z przekonującą twarzą
Myślałem: co mam do stracenia?
Oddam ci go.
Wchodzę.
Powiedział: "gwiazdy mówią, że jesteś indywidualny
Skok, jeśli odważysz się zaryzykować swoje życie,
I nie wiesz połowy tego, co tu czytam.,
Ale pamiętaj, zanim skoczysz.
Zapytaj Gwiazdy, kiedy
Zabrał mnie w podróż, zwiedzanie mojego życia,
I wkrótce przekroczyliśmy granicę tego, co nazywa się przyszłością,
Musiałem odejść, ale było coś, co mnie wspierało.
Tak, pragnienie, aby dowiedzieć się, co mnie czeka, pewnego dnia
Powiedział: gwiazdy mówią...
Może spotkasz kogoś, kto ryzykuje życiem.
Wstałem, żeby powiedzieć:
Co się dzieje, to się dzieje,
Ale nie jestem niewolnikiem mocy.
Mam własną wolę.
Nigdy nie muszę uciekać.
Powiedział: "zapytaj Gwiazdy, kiedy ...