Cake — Pretty Pink Ribbon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Pink Ribbon", wykonawca: Cake.
Tekst piosenki
Without the pretty pink ribbon
You’d end up just like me Without the pretty pink ribbon
You’d float down to the sea
Without the pretty pink ribbon
You’d say just what you please
Without the sticky little kitten
Your ticket could never be free
Without the tight little denim
Your virtues would all go unknown
Without the room that you live in Your cancers would eat to the bone
Your muscles would bulge underground
Your demons would all be around
Without the pretty pink ribbon
You’d end up just like me Without the pretty pink ribbon
You’d end up just like me Without the pretty pink ribbon
You’d burn all these dying leaves
Without the pretty pink ribbon
You would lift this steaming herd
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez ślicznej Różowej Wstążki
Skończyłbyś tak jak ja bez Różowej Wstążki.
Unosisz się do morza
Bez ślicznej Różowej Wstążki
"You' d say just what you please"
Bez lepkiego małego kotka
Twój bilet nigdy nie będzie wolny.
Bez ciasnego małego dżinsu
Twoje cnoty nie będą znane.
Bez pokoju, w którym mieszkasz, twój rak zżerałby się do szpiku kości.
Twoje mięśnie wybrzuszałyby się pod ziemią.
Twoje demony będą w pobliżu.
Bez ślicznej Różowej Wstążki
Skończyłbyś tak jak ja bez Różowej Wstążki.
Skończyłbyś tak jak ja bez Różowej Wstążki.
Spaliłbyś wszystkie te umierające liście.
Bez ślicznej Różowej Wstążki
Podniesiesz to parujące stado