Cake — Ruby, Don't Take Your Love to Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruby, Don't Take Your Love to Town", wykonawca: Cake.
Tekst piosenki
You’ve painted up your lips
And rolled and curled your tinted hair
Ruby are you contemplating
Going out somewhere
The shadow on the wall
Tells me the sun is going down
Oh Ruby
Don’t take your love to town
It wasn’t me That started that old crazy Asian war
But I was proud to go And do my patriotic chore
And yes, it’s true that
I’m not the man I used to be Oh, Ruby I still need some company
Its hard to love a man
Whose legs are bent and paralysed
And the wants and the needs of a woman your age
Ruby I realize,
But it won’t be long I’ve heard them say until I not around
Oh Ruby
Don’t take your love to town
She’s leaving now cause
I just heard the slamming of the door
The way I know I’ve heard it slam
100 times before
And if I could move I’d get my gun
And put her in the ground
Oh Ruby
Don’t take your love to town
Oh Ruby for God’s sake turn around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomalowałeś usta
And rolled and curled your tinted hair
Ruby, rozważasz coś?
Going out somewhere
The shadow on the wall
Mówi mi, że słońce zachodzi
Oh Ruby
Don ' t take your love to town
To nie ja zacząłem tę szaloną azjatycką wojnę.
Ale byłem dumny, że mogłem iść i wykonywać moją patriotyczną pracę.
I tak, to prawda, że
Ruby, nadal potrzebuję Towarzystwa.
Its hard to love a man
Którego nogi są zgięte i sparaliżowane
Pragnienia i potrzeby kobiety w twoim wieku
Ruby zdaję sobie sprawę,
Ale to nie potrwa długo.
Oh Ruby
Don ' t take your love to town
Wyjeżdża, bo ...
Usłyszałem trzaskanie drzwiami.
The way I know I ' ve heard it slam
100 razy wcześniej
I gdybym mógł się ruszyć, wziąłbym Broń.
I wsadź ją do ziemi.
Oh Ruby
Don ' t take your love to town
Ruby, na miłość boską, odwróć się.