Cake — Wheels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wheels", wykonawca: Cake.
Tekst piosenki
In a wooden boat in the shipping lanes with the freighters towering over me I can hear the jets flying overhead making lines across the darkening sky
And when the sun is going down I can take a taxi into town
And the waiter at the restaurant sets a table just for one
Wheels keep on spinning round, spinning round, spinning round
Wheels keep on spinning round, spinning round and round
So I had a plane to take me to a place so far away from you
Eventually we began to see that we could be completely free
And I could get away from you and you could get away from me And we could live each separately in our city in the sun
Wheels keep on spinning round, spinning round, spinning round
Wheels keep on spinning round, spinning round and round
In a seedy karaoke bar by the banks of the mighty Bosphorus
Is a Japanese man in a business suit singing Smoke Gets In Your Eyes
And the muscular cyborg German dudes dance with sexy French Canadians
While the overweight Americans wear their patriotic jumpsuits
Wheels keep on spinning round, spinning round, spinning round
Wheels keep on spinning round, spinning round and round
Spinning round
Wheels keep on spinning round, spinning round, spinning round
I don’t know
Why you say you are not in love with me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W drewnianej łodzi na szlakach żeglugowych z frachtowcami górującymi nade mną słyszę odrzutowce latające nad głową, robiące linie po ciemnym niebie
A kiedy zajdzie słońce mogę wziąć taksówkę do miasta
A kelner w restauracji przygotowuje stolik tylko dla jednej osoby.
Koła kręcą się w kółko, kręcą się w kółko, kręcą się w kółko
Koła kręcą się w kółko, kręcą się w kółko
Więc miałem samolot, który zabrał mnie do miejsca tak daleko od Ciebie.
W końcu zaczęliśmy dostrzegać, że możemy być całkowicie wolni.
I mógłbym uciec od Ciebie i ty mógłbyś uciec ode mnie i moglibyśmy żyć osobno w naszym mieście w słońcu
Koła kręcą się w kółko, kręcą się w kółko, kręcą się w kółko
Koła kręcą się w kółko, kręcą się w kółko
W obskurnym barze karaoke nad brzegiem potężnego Bosforu
Czy Japończyk w garniturze śpiewa dym w twoich oczach
A muskularni Cyborg niemieccy kolesie tańczą z seksownymi francuskimi Kanadyjczykami
Podczas gdy Amerykanie z nadwagą noszą patriotyczne kombinezony
Koła kręcą się w kółko, kręcą się w kółko, kręcą się w kółko
Koła kręcą się w kółko, kręcą się w kółko
Wirująca runda
Koła kręcą się w kółko, kręcą się w kółko, kręcą się w kółko
Nie wiem.
Dlaczego mówisz, że mnie nie kochasz?