Calaisa — Never Lookin' Back tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Lookin' Back", wykonawca: Calaisa.

Tekst piosenki

Spent a lot of yesterdays
Worrying' my life away
Got in the middle to deep
Made a couple promises I couldn’t keep
I’ve got my regrets
Some days I like to forget
But you make your breaks
And laugh at your mistakes
Lookin' back, it couldn’t be clearer
No future in the rearview mirror
I can wish my life away
But I’d rather live right now, today
Tell me something you can’t borrow
I’m staking my claim on tomorrow
I like who I am, and where I’m at
And I’m never lookin' back
Got dreams that I’m gonna chase
I might fall flat on my face
But isn’t that what life’s about
Either hit a homerun or you strike out
When I turn out the lights
I don’t lay awake at nights
'Cause I’m okay
And tomorrow’s a new day
Lookin' back, it couldn’t be clearer
No future in the rearview mirror
I can wish my life away
But I’d rather live right now, today
Tell me something you can’t borrow
I’m staking my claim on tomorrow
I like who I am, and where I’m at
And I’m never lookin' back
I’m not perfect, but I try to get it right
Take it one day at the time, every minute of my life
Lookin' back, it could’t be clearer
No future in the rearview mirror
I can wish my life away
But I’d rather live right now, today
Tell me something you can’t borrow
I’m staking my claim on tomorrow
I like who I am, and where I’m at
I like who I am, and where I’m at
And I’m never lookin' back

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spent a lot of yesterdays
Workin ' my life away
Got in the middle to deep
Złożyłem kilka obietnic, których nie mogłem dotrzymać.
I ' ve got my regrets
Niektóre dni Lubię zapomnieć
But you make your breaks
And laugh at your mistakes
Lookin 'back, it couldn' t be clearer
No future in the rearview mirror
# I can wish my life away #
Ale wolałbym żyć teraz, dzisiaj
Powiedz mi coś, czego nie możesz pożyczyć.
Stawiam moje roszczenie na jutro.
Lubię to, kim jestem i gdzie jestem.
And I 'm never lookin' back
Got dreams that I ' m gonna chase
I might fall flat on my face
Ale czy nie o to chodzi w życiu?
/ Align = "left" /
When I turn out the lights
I don ' t lay awake at nocami
'Cause I' m okay
A jutro nowy dzień
Lookin 'back, it couldn' t be clearer
No future in the rearview mirror
# I can wish my life away #
Ale wolałbym żyć teraz, dzisiaj
Powiedz mi coś, czego nie możesz pożyczyć.
Stawiam moje roszczenie na jutro.
Lubię to, kim jestem i gdzie jestem.
And I 'm never lookin' back
Nie jestem idealna, ale staram się to zrobić dobrze.
"Take it one day at the time, every minute of my life"
Lookin 'back, it could' t be clearer
No future in the rearview mirror
# I can wish my life away #
Ale wolałbym żyć teraz, dzisiaj
Powiedz mi coś, czego nie możesz pożyczyć.
Stawiam moje roszczenie na jutro.
Lubię to, kim jestem i gdzie jestem.
Lubię to, kim jestem i gdzie jestem.
And I 'm never lookin' back