Cale Sampson — Potential tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Potential", wykonawca: Cale Sampson.
Tekst piosenki
Eh yo, you ever feel like you have a gift
A special talent you’re passionate about, which no one can take from you
And all you ever want, is a chance to use it to the fullest
But for whatever reason, it hasn’t happened yet (huh)
This is getting serious man, I’m desperate and broke
Overworking myself, I need to rest but I don’t
And the future of my life and rap profession’s a joke
The size of my wallet has got me questioning both
Like never before I’m second guessing my hunch
Thought I could rap with the best of em', Now I’m stressing a bunch
Putting holes in the wall, with this left-handed punch
I can’t even take my girl out to breakfast or lunch
Too many bills to pay, my cheques ain’t enough
Everthing’s being sucked as the debt piles up
Now I’m thinking of stuff that might get me in cuffs
Starting to not give a ffff, «G I’m set to erupt!»
Pray to God I won’t be singing these songs to myself
How the hell will I ever buy my Mom’s a house
This is real life, this is a call for help
I’m doing all I can, I can’t do it all by myself
I will fulfill my Potential
I will fulfill my Potential (Yes)
I will fulfill my Potential (Watch)
I will fulfill my Potential
Giving up so much for my few moments of glory
But they’re what I look forward to man, I’m not sorry
So surely, y’all understand it ain’t personal
The love that I receive, I feel that I do deserve it yo
We all have a dream, I’m trying to live mine
I’ve given time to it everyday, since I’ve been Nine
And I’ve had several visions I saw in the past
Actually come true since I started to rap
That go way beyond the music, into others lives
As you hit them in the heart and stimulate their minds
So when this starts to happen, you realize
There ain’t nothing that compares to how you feel now inside
I’ve devoted my life, to holding the mic
Cuz' I know that it might, just help me grow to new heights
I’ve been told all my life I’m a soldier who fights
Now the flow’s so tight, all of my goals are in sight
Sometimes I feel unstoppable, so motivated
Amped up, nothing can ever get in the way of it
I’m digging so deep inside to find fuel
When I get in touch with it, my rhymes defy rules
I’m feeling it, foreseeing what I can be
Like there’s a Thousand friends all screaming inside of me
And pushing me, so Cale never falls behind
I have the strength of a Hundred men all combined
Gotta make time, to do what I know best
Sit at this desk, let ideas process
And watch them unravel, as the writing extends
It’s natural, thoughts come to life through my pen
Animation, when I’m holding the pencil
Cale’s rhymes always control the instrumental
The beat rides me, ain’t no filler to kill her
Cuz' baby I just keep on getting iller and iller
Tłumaczenie tekstu piosenki
EH yo, you ever feel like you have a gift
Szczególny talent, którym się pasjonujesz, którego nikt Ci nie odbierze.
I wszystko, czego zawsze chcesz, to szansa, aby użyć go w pełni
Ale z jakiegoś powodu, to się jeszcze nie stało (huh)
To się robi poważne człowieku, jestem zdesperowany i spłukany
Przepracowuję się, muszę odpocząć, ale nie chcę.
A przyszłość mojego życia i zawód rapera to żart
Rozmiar mojego portfela sprawia, że kwestionuję obie te rzeczy.
Jak nigdy przedtem, mam wątpliwości co do mojego przeczucia.
Thought I could rap with the best of em, Now I ' m stresing a bunch
Robiąc dziury w ścianie, tym leworęcznym ciosem
Nie mogę nawet zabrać mojej dziewczyny na śniadanie czy lunch.
Too many bills to pay, my cheques ain ' t enough
/ Align = "left" /
Teraz myślę o rzeczach, które mogą mnie zakuć w kajdanki.
"G I' M set to erupt!»
Módl się do Boga, Nie będę śpiewał tych piosenek sobie.
Jak do cholery mam kupić dom mojej mamy?
To jest prawdziwe życie, to jest wezwanie do pomocy
Robię wszystko, co mogę, nie mogę zrobić wszystkiego sama.
Spełnię swój potencjał.
Spełnię swój potencjał (tak)
Spełnię swój potencjał (Zegarek)
Spełnię swój potencjał.
Poświęcając tak wiele dla moich kilku chwil chwały
Ale one są tym, na co czekam. nie jest mi przykro.
Więc na pewno rozumiecie, że to nic osobistego.
The love that I receive, I feel that I do deserve it yo
We all have a dream, I ' m trying to live mine
Poświęciłem temu Czas każdego dnia, odkąd skończyłem 9 lat.
Miałem kilka wizji, które widziałem w przeszłości.
Właściwie to się spełniło odkąd zacząłem rapować.
Które wykraczają poza muzykę, do innych żyć
Gdy uderzasz ich w serce i stymulujesz ich umysły
Więc kiedy to zaczyna się dziać, zdajesz sobie sprawę,
# There ain ' t nothing that compares to how you feel now inside #
Poświęciłem swoje życie, trzymając mikrofon
Bo wiem, że to może pomóc mi wznieść się na nowe wyżyny.
Całe życie mi mówiono, że jestem żołnierzem, który walczy.
Teraz przepływ jest tak napięty, że wszystkie moje cele są w zasięgu wzroku.
Czasami czuję się nie do powstrzymania, tak zmotywowany
Napalony, nic nigdy nie stanie mu na drodze.
Kopię tak głęboko w środku, by znaleźć paliwo.
Kiedy się z nim zetknę, moje rymy przeciwstawiają się zasadom.
Czuję to, przewidując kim mogę być
Jakby tysiąc przyjaciół krzyczało we mnie
I popycha mnie, żeby cale nigdy nie został w tyle.
Mam siłę stu ludzi razem wziętych.
Muszę znaleźć czas, by zrobić to, co wiem najlepiej.
Usiądź przy tym biurku, niech Pomysły się przetwarzają.
I patrzeć, jak się rozpadają, gdy pismo się rozszerza
To naturalne, myśli ożywiają się przez mój długopis.
Animation, when I ' m holding the pencil
Cale ' s rhymes always control the instrumental
The beat rides me, ain ' t no filler to kill her
Bo kochanie, coraz bardziej choruję.