Caleb Hawley — Real Vacation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Vacation", wykonawca: Caleb Hawley.
Tekst piosenki
I need a real vacation. Ima turn my telephone off
Talking 'bout a real vacation, and two weeks ain’t enough
I need a real vacation, Don’t think about what’s to come
Concentrate on no concentration, talkin' bout a real vacation
Always waiting for the weekend. To get the groceries for the week
And fix the hole in the ceiling. The lady says that there’s a leak
And when I wake on Saturday Morning. Can’t help but think about Sunday night
And how I’ll dread to go to sleep. To face the daylight
I took a week off of work. Just so I could paint my house
Took a break from the painting. To clean my car out
Halfway through the cleaning. I had to run to the bank
To cash my paycheck. So I could buy some more paint
Bridge
Oh We do it all the time
We face our lives
With inensity that defines us Time to put that behind
Chorus (Tagged 3 times)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję prawdziwych wakacji. Ima turn my telephone off
Mówię o prawdziwych wakacjach, a dwa tygodnie to za mało.
Potrzebuję prawdziwych wakacji, nie myśl o tym, co nadejdzie.
Skoncentruj się na braku koncentracji, mówiąc o prawdziwych wakacjach
Zawsze czeka na weekend. Na zakupy na tydzień.
I napraw dziurę w suficie. Pani mówi, że jest przeciek.
I kiedy budzę się w sobotę rano. "Can' t help but think about Sunday night"
I jak bardzo boję się zasnąć. To face the daylight
Wziąłem tydzień wolnego. Tylko po to, żeby pomalować mój dom.
Zrobiłam sobie przerwę od obrazu. To clean my car out
W połowie sprzątania. Musiałem biec do banku.
Spieniężyć czek. Żebym mógł kupić więcej farby.
Most
Oh We do it all the time
Stawimy czoła naszemu życiu.
/ Align = "left" /
Refren (3 razy))