Calexico — Dead Mans Will tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Mans Will", wykonawca: Calexico.
Tekst piosenki
Give this stone to my brother
'Cause we found it playing in the barnyard many years ago
Give this bone to my father
He’ll remember hunting in the hills when I was ten years old
May my love reach you all
I lost it in myself and buried it too long
Now that I come to fall
Please say it’s not too late now that I’m dead and gone
Give this string to my mother
It pulled the baby teeth she keeps inside the drawer
Give this ring to my lover
I was scared and stupid not to ask for her hand long before
May my love reach you all
I lost it in myself and buried it too long
Now that I come to fall
Please say it’s not too late now that I’m dead and gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj ten kamień mojemu bratu.
'Cause we found it playing in the barnyard many years ago
Daj tę kość mojemu ojcu.
Będzie pamiętał polowanie na wzgórzach, kiedy miałem 10 lat.
Niech moja miłość dosięgnie was wszystkich
Straciłem ją w sobie i zakopałem zbyt długo.
Now that I come to fall
Proszę, powiedz, że nie jest za późno teraz, kiedy jestem martwy i nie ma mnie.
Daj ten sznurek mojej matce.
Wyciągnęła zęby, które trzyma w szufladzie.
Give this ring to my lover
Bałam się i byłam głupia, że nie poprosiłam o jej rękę długo wcześniej.
Niech moja miłość dosięgnie was wszystkich
Straciłem ją w sobie i zakopałem zbyt długo.
Now that I come to fall
Proszę, powiedz, że nie jest za późno teraz, kiedy jestem martwy i nie ma mnie.