Calexico — Fortune Teller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fortune Teller", wykonawca: Calexico.
Tekst piosenki
I was just standing, turning around
That’s when they caught me headin' down
Keep on going don’t look away
That’s what they tell me, that’s what they say
OOOOh, OOOh, OOOOh
Yeah, that’s what they tell me, that’s what they say
You’re a pretty thought I support
Yeah, I’m just tryin' to hold up as I go
And one day I swear I’ll spread my wings
I’m on my way to finer things
OOOOh, OOOh, OOOOh
I’m on my way to finer things
It wasn’t just me playin' those games
Still it’s my own fault just the same
I opened up, I let you in
Now these crystal feelings are wearing thin
OOOOh, OOOh, OOOOh
I opened up, I let you in
I’m walkin' with the fortune teller
I can see my own way home
But I don’t like this dark road anymore
And I don’t want to be alone for long
OOOOh, OOOh, OOOOh
Don’t want to be alone for long
I don’t want to be on this dark road alone…
(Grazie a Monica per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu stałem, odwracając się.
Wtedy mnie złapali.
"Keep on going don 't look away"
Tak mi mówią, tak mówią.
OOOOh, OOOh, OOOOh
Tak mi mówią.
Jesteś piękną osobą, którą popieram.
Yeah, I 'm just tryin' to hold up as I go
And one day I swear I ' ll spread my wings
I ' m on my way to finer things
OOOOh, OOOh, OOOOh
I ' m on my way to finer things
Nie tylko ja grałem w te gierki.
/ Align = "left" /
Otworzyłem się, wpuściłem Cię.
Teraz te kryształowe uczucia się wyczerpują.
OOOOh, OOOh, OOOOh
Otworzyłem się, wpuściłem Cię.
I 'm walkin' with the fortune teller
I can see my own way home
Ale już nie lubię tej ciemnej drogi.
I nie chcę być sama na długo.
OOOOh, OOOh, OOOOh
"Don' t want to be alone for long"
Nie chcę być sam na tej ciemnej drodze.…
(Grazie a Monica per questo testo)