Calexico — Quattro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quattro", wykonawca: Calexico.
Tekst piosenki
Love the run but not the race
All alone in a silent way
World drifts in and the world’s a stranger
In a light, eclipsed and alienated
In a time, occupied and invaded
Can’t tell what’s right, better hit the ground running
In the hills where the tall weed grows
Hands are tied and won’t let go
Can’t escape this place without leaving the world behind
In a light, ashamed and humiliated
In a time, sacrificed for the sake of trade
The soul is bent, feels the weight of truth
Falling through
Left behind, no choice but to run to the mountains
Where no poppies grow, you have to hit the ground running
In a light, paralyzed and spirits fading
Out of time, must decide to fall or run
Into the eye, of the storm no sign or omen
Make it right, or fall to the other side
Where fields are burning
From the day you’re born
You’ll always hit the ground running
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love the run but not the race
All alone in a silent way
Świat dryfuje a świat jest obcy
W świetle, przyćmionym i wyobcowanym
In a time, occupied and invased
Nie wiem, co jest słuszne.
Na wzgórzach, gdzie rośnie wysoka chwast
Ręce są związane i nie puszczają.
Nie uciekniesz z tego miejsca, nie zostawiając świata za sobą.
W świetle, wstyd i upokorzenie
/ Align = "left" /
Dusza jest wygięta, czuje ciężar prawdy
Falling through
/ Align = "Left" /
Gdzie Maki nie rosną, trzeba uderzyć w ziemię biegnąc
/ Align = "left" /
Poza czasem, musi zdecydować się na upadek lub bieg
W oku burzy nie ma znaku ani omenu
Zrób to dobrze, albo przewróć się na drugą stronę.
Gdzie płoną pola
From the day you ' re born
You ' ll always hit the ground running