Calexico — Smash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smash", wykonawca: Calexico.
Tekst piosenki
Is there anyway i can fix it
Take out my tools maybe smash with it
Let me destroy the parts that annoy
Swallow the words i’m saving
Fumble the chords i’m playing
Better just break it apart
Then where should they go
But you know i’m just following suit
It’s something i aim not to do
Can’t mock up a model me and you
Is someone out there
I can trust
With the words that never seem to fit
We’ll let them hang suspended in the air
No sense looking backwards
Shattered every mirror in my eye
Scattering the scrapbook
Blueprints on the floor
Always thought things would snap into place
With a little more ease and grace
Still a ship sealed in a bottle
Never reaches the sea
And i stash all of the reasons
Dash them against the wall
And i smash your heart into tiny little pieces
And every time this happens
It gets harder and harder to build back again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę to jakoś naprawić?
Wyjmij moje narzędzia, może nim zmiażdż.
Pozwól mi zniszczyć części, które irytują
"Swallow the words i 'm saving"
"Fumble the akords i 'm playing"
"Better just break it apart"
Więc gdzie powinni pójść?
Ale wiesz, że po prostu podążam za garniturem.
To jest coś, czego nie zamierzam robić.
Nie możesz udawać modelki, ja i Ty.
Czy ktoś tam jest?
I can trust
With the words that never seem to fit
Pozwolimy im zawisnąć w powietrzu.
Nie ma sensu patrzeć wstecz.
"Shattered every mirror in my eye"
Scattering the scrapbook
/ Align = "left" /
Zawsze myślałem, że wszystko się ułoży.
Z odrobiną spokoju i wdzięku
/ Align = "left" /
"Never reaches the sea"
I ukrywam wszystkie powody
Dash them against the wall
I rozbijam twoje serce na małe kawałki
I za każdym razem to się dzieje
Coraz trudniej budować na nowo