Cali & El Dandee — ¡Gol! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¡Gol!", wykonawca: Cali & El Dandee.
Tekst piosenki
Miro para el cielo, me mira la gente,
Para ellos yo soy diferente.
Los gritos rebotan,
La vida de frente,
La pelota me grita «te toca»
Las piernas me ruegan que no,
Pero el alma me ordena que sí,
La vida es así.
Y si voy a morir, moriré de primero
Sabiendo que soy un guerrero.
Mis padres me dieron
La raza y la vida,
¿Qué pasa?
No pienso perder en mi casa.
Yo corro delante,
El cronometro corre de 90 a 0.
No importa, yo sé lo quiero.
Persigo el balón,
Con las manos en el corazón,
Asustado me mira el portero,
Las manos al sol
Y, el infierno, un impacto certero
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Súbele a la música, que llega la fiesta,
Se pone caliente, la casa está llena de gente.
Sigue bailando, en el aire se siente el ambiente.
Lleva las manos al sol, con el alma grita «¡Gol!».
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Un, deux, trois
No es mi culpa que yo juegué más.
Four, five, six,
No es mi culpa, mami, así nací.
Eins, zwei, drei,
No te miento, yo no sé perder.
¡Fuck you men!
Siempre gano ya me acostumbré.
Un, deux, trois
No es mi culpa que yo juegué más.
Four, five, six,
No es mi culpa, mami, así nací.
Eins, zwei, drei,
No te miento, yo no sé perder.
¡Fuck you men!
Siempre gano ya me acostumbré.
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Miro para el cielo, me mira la gente,
Para ellos yo soy diferente.
Los gritos rebotan,
La vida de frente,
La pelota me grita «te toca»
Las piernas me ruegan que no,
Pero el alma me ordena que sí,
La vida es así.
Y si voy a morir, moriré de primero
Sabiendo que soy un guerrero.
Mis padres me dieron
La raza y la vida,
¿que pasa?
No pienso perder en mi casa.
Yo corro delante,
El cronometro corre de 90 a 0.
No importa, yo sé lo quiero:
Yo quiero ganar,
Y a la gente poner a gritar
Yo quiero ganar,
Y a la gente poner a gritar
¡ooohh!
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Un, deux, trois
No es mi culpa que yo juegue más.
Four, five, six,
No es mi culpa, mami, así nací.
Eins, zwei, drei,
No te miento, yo no sé perder.
¡Fuck you men!
Siempre gano ya me acostumbré.
Un, deux, trois
This is playback,
Baby, we're so tired.
Four, five, six,
Cali & El Dandee,
We like technologies.
Eins, zwei, drei,
We can give it all nightl if you'd like
¡Fuck you men!
Siempre gano ya me acostumbré.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę w niebo, ludzie patrzą na mnie, dla nich jestem inny.
Krzyki odbijają się, życie jest przed nami, piłka krzyczy do mnie "dotyka cię" nogi błagają mnie nie, ale dusza rozkazuje mi, że tak, życie jest takie.
A jeśli umrę, umrę pierwszy wiedząc, że jestem wojownikiem.
Moi rodzice dali mi rasę i życie, co się stało?
Nie stracę domu.
Biegnę z przodu, chronometr biegnie od 90 do 0.
Nieważne, wiem, że chcę.
Ścigam piłkę, kładąc ręce na sercu, spoglądając na mnie z przerażeniem bramkarz, ręce na słońcu i, do cholery, celny cios podnosi rękę i krzyczy " Gol!».
Podnosi rękę i krzyczy " Gol!».
Przy muzyce przychodzi Impreza, robi się gorąco, w domu jest pełno ludzi.
Tańcz dalej, w powietrzu panuje atmosfera.
Zabiera ręce do Słońca, z duszą krzyczy " Gol!».
Podnosi rękę i krzyczy " Gol!».
Podnosi rękę i krzyczy " Gol!».
Un, de, Troyes to nie moja wina, że grałem więcej.
Cztery, pięć, sześć, to nie moja wina, Mamo, tak się urodziłem.
Eins, zwei, drei, nie okłamuję cię, nie umiem przegrywać.
Do diabła z mężczyznami!
Zawsze wygrywam, przywykłem do tego.
Un, de, Troyes to nie moja wina, że grałem więcej.
Cztery, pięć, sześć, to nie moja wina, Mamo, tak się urodziłem.
Eins, zwei, drei, nie okłamuję cię, nie umiem przegrywać.
Do diabła z mężczyznami!
Zawsze wygrywam, przywykłem do tego.
Podnosi rękę i krzyczy " Gol!».
Podnosi rękę i krzyczy " Gol!».
Patrzę w niebo, ludzie patrzą na mnie, dla nich jestem inny.
Krzyki odbijają się, życie jest przed nami, piłka krzyczy do mnie "dotyka cię" nogi błagają mnie nie, ale dusza rozkazuje mi, że tak, życie jest takie.
A jeśli umrę, umrę pierwszy wiedząc, że jestem wojownikiem.
Moi rodzice dali mi rasę i życie, co się stało?
Nie stracę domu.
Biegnę z przodu, chronometr biegnie od 90 do 0.
Nieważne, wiem, czego chcę: chcę wygrać, a ludzie krzyczą, chcę wygrać, a ludzie krzyczą ooohh!
Podnosi rękę i krzyczy " Gol!».
Podnosi rękę i krzyczy " Gol!».
Un, de, Troyes to nie moja wina, że gram więcej.
Cztery, pięć, sześć, to nie moja wina, Mamo, tak się urodziłem.
Eins, zwei, drei, nie okłamuję cię, nie umiem przegrywać.
Do diabła z mężczyznami!
Zawsze wygrywam, przywykłem do tego.
A, deux, trois This is playback, Baby, we're so tired.
Cztery, pięć, sześć, cali & amp; Dandee, we like technologies.
Eins, zwei, drei, We can give it all nightl if you'd like Fuck you men!
Zawsze wygrywam, przywykłem do tego.