Cali — La vie quoi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La vie quoi", wykonawca: Cali.
Tekst piosenki
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh Il faut me dire, on doit se dire, tu dois me dire
Est ce que tu es heureux?
Alors ca fais quoi, raconte moi
Est ce que c’est bon d'être enfin amoureux?
Toutes ses nuits t’es mort milles fois,
Pour vivre un jour
Ce moment là
La vie quoi !!
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
La vie quoi !!
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Il faut me dire, on doit se dire, tu dois me dire
Est ce que tu as pleuré?
Alors ca fais quoi dis moi dis moi, raconte moi
Parle moi du baiser
De la pluie qui mitraille,
Du ciel qui s’effondre
Sur vos deux corps enflammés
La vie quoi !!
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
La vie quoi !!
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Il faut me dire, on doit se dire, tu dois me dire
Aller fais moi rêver
Humm humm. Il faut me dire, on doit se dire,
Dit-moi parle moi d’amour
La vie quoi !!!
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
Parle-moi d’amour
La vie quoi
Parle-moi d’amour
La vie quoi
(Merci à Noisette Justine pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz mi powiedzieć, musimy sobie powiedzieć, musisz mi powiedzieć.
Jesteś szczęśliwy?
Więc powiedz mi.
Czy dobrze jest być w końcu zakochanym?
Całą noc byłeś martwy tysiąc razy.,
Aby przeżyć jeden dzień
Ten moment
Co za życie !!
O - O-O-O-O
O - O-O-O-O
Co za życie !!
O - O-O-O-O
O - O-O-O-O
Musisz mi powiedzieć, musimy sobie powiedzieć, musisz mi powiedzieć.
Płakałaś?
Więc powiedz mi, powiedz mi.
Opowiedz mi o pocałunku.
Od deszczu, który,
Z rozpadającego się nieba
Na twoich dwóch płonących ciałach
Co za życie !!
O - O-O-O-O
O - O-O-O-O
Co za życie !!
O - O-O-O-O
O - O-O-O-O
Musisz mi powiedzieć, musimy sobie powiedzieć, musisz mi powiedzieć.
Idź Spraw, żebym śnił
Humm Humm. Muszę powiedzieć, muszę powiedzieć,
Powiedz mi, powiedz mi o miłości
Co za życie !!!
O - O-O-O-O
O - O-O-O-O
Opowiedz mi o miłości
Życie co
Opowiedz mi o miłości
Życie co
(Dzięki nut Justine za te słowa)