Cali — Le Vrai Père tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Vrai Père", wykonawca: Cali.
Tekst piosenki
Ainsi tout droit de visite m’est ôté
Votre justice a tranché
Mon âme mon coeur je ne verrai donc plus mon bébé
comme on le voudrait
Je sais nous n’avons jamais atteint des sommet
je sais nous nous regardions doucement sombrer
Impossible de caresser à nouveau les cheveux de mon petit homme
D’embrasser son ventre dodu et lisse comme une pomme
Je sais tu ne supportais plus mes mains sur ton corps
Je sais tu n'étais plus très loin de souhaiter ma mort
Impossible de garder sur moi son odeur
Comme un précieux trésor
Et je cherche partout mon bébé son odeur
Peut-être suis-je déjà mort
Je sais tu m’as haï en silence toutes ces années
Je sais tu me méprisais, tu me maudissais
Je te dégoûtais je le sais, je sais
Apprête-toi donc à recevoir tous ces cadeaux recommandés
Une à une les partie de mon anatomie
Une jambe et puis l’autre et puis un bras et caetera
Mon meilleur ami se chargera de terminer la besogne pour moi
Quand il sera en âge mon amour n’aura plus
Qu'à reconstituer ce puzzle
Pour reconnaître enfin son vrai père
Tłumaczenie tekstu piosenki
W związku z tym wszystkie prawa do odwiedzin zostały mi odebrane
Twoja sprawiedliwość zadecydowała
Moja dusza, moje serce, nigdy więcej nie zobaczę mojego dziecka
jak byśmy chcieli.
Wiem, że nigdy nie osiągnęliśmy szczytów.
wiem, że patrzyliśmy na siebie powoli.
Nie można ponownie pogłaskać włosów mojego maleństwa
Całować jej pulchny i gładki brzuch jak jabłko
Wiem, że nie trzymałaś już moich rąk na ciele.
Wiem, że już nie chciałeś mojej śmierci.
Nie mogę utrzymać na mnie jego zapachu.
Jak cenny skarb
I wszędzie szukam mojego dziecka, jego zapachu
Może już nie żyję.
Wiem, że nienawidziłeś mnie przez te wszystkie lata.
Wiem, że mnie gardziłeś, przeklinałeś mnie.
Byłem dla Ciebie obrzydliwy.
Przygotuj się więc na wszystkie te polecane prezenty
Jeden po drugim część mojej anatomii
Jedna noga, a następnie druga, a następnie ręka i tak dalej
Mój najlepszy przyjaciel zadba o dokończenie bałaganu dla mnie
Kiedy będzie w wieku, moja miłość już nie będzie
Jak zebrać tę zagadkę
Aby w końcu rozpoznać swojego prawdziwego ojca