Caliban — A Summerdream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Summerdream", wykonawca: Caliban.
Tekst piosenki
The finest breeze of wind, born is the beautiful, lonely in a wide open space.
There’s nothing to see of the world.
Only dream.
Lonely in a wide open space, lonely.
Just to be me, only dream.
The sun is low, the moon is high and in the middle my consciousness.
The middle of day and night, no fear, no pain, immortal for one moment.
I’m screaming up to the sky right into infinity.
Silence!
Blood overruns my body, I’m tumbling down, imminent to drown in my own blood.
Nobody there to help, dead!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najwspanialszą bryzą wiatru, zrodzoną jest piękna, samotna na otwartej przestrzeni.
Nie ma co oglądać świata.
Tylko sen.
Samotny na otwartej przestrzeni, samotny.
Żeby być mną, tylko marzyć.
Słońce jest nisko, księżyc wysoko, a w środku moja świadomość.
W środku dnia i nocy, bez strachu, bez bólu, nieśmiertelny przez jedną chwilę.
Krzyczę do nieba prosto w nieskończoność.
Cisza!
Krew przenika moje ciało, upadam, by utonąć we własnej krwi.
Nie ma nikogo, kto mógłby pomóc, martwy!