Caliban — Coma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coma", wykonawca: Caliban.
Tekst piosenki
Can’t you hear my screams?
Can’t you see my desperation?
I am lying here, almost dead but still alive
I see the time passes by I see you everyday come and go Hoping for salvation
With tears in my eyes
End this coma!
Hoping for a sudden death
With blood on your hands
End this coma!
I see you everyday (everyday!)
Suffer a terrible fate
I see you everyday (everyday!)
Praying for my welfare
Help me out!
Help me out!
Help me out!
End this coma!
I can’t move at all
And I can’t feel any pain
This bed is my prison
And there is no act of grace
I just want to die or to wake up Please, let me die
I don’t want to live like that
End this coma!
Please, let me die
I don’t want to live like that
End this coma!
I see you everyday (everyday!)
Suffer a terrible fate
I see you everyday (everyday!)
Praying for my welfare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie słyszysz moich krzyków?
Nie widzisz mojej desperacji?
Leżę tu, prawie martwy, ale wciąż żywy.
Widzę, że czas mija, widzę cię każdego dnia, przychodzącego i odchodzącego z nadzieją na zbawienie.
With tears in my eyes
Zakończ tę śpiączkę!
/ Align = "left" /
With blood on your hands
Zakończ tę śpiączkę!
Widzę cię codziennie (everyday!)
/ Align = "left" / Linear
Widzę cię codziennie (everyday!)
Modlę się o moje dobro
Pomóż mi!
Pomóż mi!
Pomóż mi!
Zakończ tę śpiączkę!
Nie mogę się ruszyć.
And I can ' t feel any pain
To łóżko jest moim więzieniem.
I nie ma aktu łaski
Chcę umrzeć albo się obudzić. proszę, pozwól mi umrzeć.
Nie chcę tak żyć.
Zakończ tę śpiączkę!
Proszę, pozwól mi umrzeć.
Nie chcę tak żyć.
Zakończ tę śpiączkę!
Widzę cię codziennie (everyday!)
/ Align = "left" / Linear
Widzę cię codziennie (everyday!)
Modlę się o moje dobro