Caliban — Mein schwarzes Herz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein schwarzes Herz", wykonawca: Caliban.
Tekst piosenki
Chaos
Kosmos
alles oder nichts
auch wenn alles
auseinander bricht!
Wie ein Vulkan
spuck ich Feuer
bis der Himmel brennt.
Stell' die Welt auf den Kopf
auf Kollisionskurs
keiner hält mich auf.
Mach alles kaputt!
Lauf! Lauf! Lauf!
Es wird dunkel
ich lasse Asche regnen
Jedem Ende wohnt
ein Anfang inne
Hast mich geschaffen
hast mich zerstört
Gib mir zurück
was mir gehört!
Hast mich geschaffen
hast mich zerstört
Gib mir zurück
was mir gehört!
Mein schwarzes Herz
(mein schwarzes Herz)
dieser Abgrund in mir
Der schönste Schmerz
(der schönste Schmerz)
ist geboren in dir
Mein schwarzes Herz
schlägt jetzt schneller
das ist meine DNA
Ich atme Feuer
Shiva — Gott der Zerstörer der Welt
Die Kontur löst sich auf
Mein Ich zerfällt
Was ist es das mich
im innersten zusammenhält
Diese Kraft die mich lenkt
und quält
Dieser Schmerz der nicht spricht
weil mein Herz längst gebrochen ist
Mein schwarzes Herz
(mein schwarzes Herz)
dieser Abgrund in mir
Der schönste Schmerz
(der schönste Schmerz)
ist geboren in dir
Mein Herz — Tief schwarz
Las mich los!
Mein schwarzes Herz
(mein schwarzes Herz)
dieser Abgrund in mir
Der schönste Schmerz
(der schönste Schmerz)
ist geboren in dir
Hast mich geschaffen
hast mich zerstört
Gib mir zurück
was mir gehört!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chaos
Przestrzeń
wszystko albo nic
nawet jeśli wszystko
rozpada się!
Jako wulkan
pluję ogniem
dopóki niebo nie spłonie.
Odwróć świat do góry nogami
na kursie kolizyjnym
nikt mnie nie powstrzymuje.
Zniszcz wszystko!
Uciekaj! Uciekaj! Uciekaj!
Ściemniać
I let the rain of Ashes
Każdy koniec żyje
początek w
Stworzył mnie
zniszczył mnie.
Oddaj mi to.
to, co należy do mnie!
Stworzył mnie
zniszczył mnie.
Oddaj mi to.
to, co należy do mnie!
Moje czarne serce
(moje czarne serce)
ta otchłań jest we mnie
Najpiękniejszy ból
(najpiękniejszy ból)
urodzili sięzmarli
Moje czarne serce
teraz bije szybciej
to moje DNA.
Oddycham ogniem
Shiva-Bóg niszczycieli świata
Kontur rozpuszcza się
Moje ja się rozpada
Co to jest mnie
wewnątrz trzyma razem
Ta moc, która mnie prowadzi
i dręczy
Ten ból, który nie mówi
bo moje serce jest złamane od dawna.
Moje czarne serce
(moje czarne serce)
ta otchłań jest we mnie
Najpiękniejszy ból
(najpiękniejszy ból)
urodzili sięzmarli
Moje serce jest głęboki czarny
Przeczytaj mnie!
Moje czarne serce
(moje czarne serce)
ta otchłań jest we mnie
Najpiękniejszy ból
(najpiękniejszy ból)
urodzili sięzmarli
Stworzył mnie
zniszczył mnie.
Oddaj mi to.
to, co należy do mnie!