Caliban — Modern Warfare tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modern Warfare", wykonawca: Caliban.

Tekst piosenki

Everybody knows you and everybody told you
That nobody needs you and nobody cares
Everybody
Is at war with their fingers on the board
What’s real and in your head
You release your poison to the world
This is the modern plague
Welcome to war
You can’t escape
If this is real, I’d rather go blind
Than have this world pulled over my eyes
Cause in the end, it’s all in my mind
And you’re the one who’s left behind
Everybody knows you and everybody told you
That nobody needs you and nobody cares
Everybody
Is caught in a world of make believe
Get a life — this is not real
We allow ourselves to be deceived
A virus, no one could heal
Welcome to war
You can’t escape
If this is real, I’d rather go blind
Than have this world pulled over my eyes
Cause in the end, it’s all in my mind
And you’re the one who’s left behind
If this is real
If this is real
Welcome to war
You can’t escape
If this is real, I’d rather go blind
Than have this world pulled over my eyes
Cause in the end, it’s all in my mind
And you’re the one who’s left behind
FYI
I don’t care if you fucking die
FYI
I don’t care if you fucking die

Tłumaczenie tekstu piosenki

Everybody knows you and everybody told you
Że nikt cię nie potrzebuje i nikogo to nie obchodzi
Everybody
Są w stanie wojny z palcami na tablicy
Co jest prawdziwe i w twojej głowie
"You release your poison to the world"
To współczesna plaga.
Welcome to war
Nie uciekniesz.
Jeśli to prawda, wolę oślepnąć.
Than have this world pulled over my eyes
{C: $ 398dc6} Cause in the end, it ' s all in my mind
A Ty jesteś tym, który został w tyle.
Everybody knows you and everybody told you
Że nikt cię nie potrzebuje i nikogo to nie obchodzi
Everybody
* Is caught in a world of make believe *
Get a life-this is not real
Pozwalamy się oszukiwać
Wirus, którego nikt nie mógł uleczyć
Welcome to war
Nie uciekniesz.
Jeśli to prawda, wolę oślepnąć.
Than have this world pulled over my eyes
{C: $ 398dc6} Cause in the end, it ' s all in my mind
A Ty jesteś tym, który został w tyle.
Jeśli to jest prawdziwe
Jeśli to jest prawdziwe
Welcome to war
Nie uciekniesz.
Jeśli to prawda, wolę oślepnąć.
Than have this world pulled over my eyes
{C: $ 398dc6} Cause in the end, it ' s all in my mind
A Ty jesteś tym, który został w tyle.
FYI
Nie obchodzi mnie, czy umrzesz.
FYI
Nie obchodzi mnie, czy umrzesz.