Calibre 50 — Préstamela a Mí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Préstamela a Mí", wykonawca: Calibre 50.
Tekst piosenki
Si ella esta enojada y no sabes que hacer,
Te diré un secreto para acontentarla besale los pies,
Hablale al oído cuando estén abrazados,
Y si esta en sus días comprale un helado,
Si en un dado caso ya no te quiere hablar,
Busca por su cuerpo el lugar oculto donde hay un lunar,
Besa con cuidado y con delicadeza,
Dile que en tu vida ella es tu princesa,
Y si no da resultado lo que te estoy diciendo,
Entonces la besas repetidamente del vientre hasta el cuello,
Dile que la amas si le haces el amor,
Demuestra con hechos que sin duda alguna ella es la mejor,
Mirala a los ojos y besala en la frente,
Que le quede claro que es lo mas bonito que traes en la mente,
Y si después de eso ella no es feliz,
Para retirale toda su amargura con todo respeto,
Préstamela A Mí,
Si te digo esto no puedes dudar,
Pues te lo confieso porque alguna vez lo pude comprobar,
Es muy complicada cuando ella se enoja,
Para que sonria puedes regalarle una rosa roja,
Y si no da resultado lo que te estoy diciendo,
Entonces la besas repetidamente del vientre hasta el cuello,
Dile que la amas si le haces el amor,
Demuestra con hechos que sin duda alguna ella es la mejor,
Mirala a los ojos y besala en la frente,
Que le quede claro que es lo mas bonito que traes en la mente,
Y si después de eso ella no es feliz,
Para retirale toda su amargura con todo respeto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jest zła i nie wiesz, co robić.,
Powiem ci sekret, aby jej besale nogi,
Mów im do ucha, gdy się przytulą.,
A jeśli kiedyś kupi jej lody.,
Jeśli w tym przypadku nie chce już z tobą rozmawiać.,
Spójrz na jego ciało ukryte miejsce, gdzie jest kret,
Całuje delikatnie i delikatnie,
Powiedz jej, że w twoim życiu jest twoją księżniczką.,
A jeśli to nie zadziała, to ci powiem.,,
Następnie całujesz ją wielokrotnie od brzucha do szyi,
Powiedz jej, że ją kochasz, jeśli się z nią kochasz.,
Dowodzi to faktami, że jest zdecydowanie najlepsza,
Spójrz jej w oczy i pocałuj ją w czoło.,
Żeby było jasne, że to najpiękniejsza rzecz, jaką przynosisz do głowy.,
A jeśli po tym nie jest szczęśliwa,,
Z całym szacunkiem.,
Pożycz Mi Ją.,
Jeśli ci to powiem, nie możesz w to wątpić.,
Cóż, przyznam się do tego, bo kiedyś mogłem to sprawdzić.,
To bardzo trudne, kiedy jest zła.,
Aby się uśmiechnęła, możesz dać jej czerwoną różę,
A jeśli to nie zadziała, to ci powiem.,,
Następnie całujesz ją wielokrotnie od brzucha do szyi,
Powiedz jej, że ją kochasz, jeśli się z nią kochasz.,
Dowodzi to faktami, że jest zdecydowanie najlepsza,
Spójrz jej w oczy i pocałuj ją w czoło.,
Żeby było jasne, że to najpiękniejsza rzecz, jaką przynosisz do głowy.,
A jeśli po tym nie jest szczęśliwa,,
Z całym szacunkiem.