Calibretto 13 — Proposal, The tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Proposal, The", wykonawca: Calibretto 13.
Tekst piosenki
Now love is one thing and sex is another
But they go together like bread and butter
People think they know it all but they are confused
That’s why so many people get hurt and used
Now I’m waiting for you and you’re waiting for me
So believe it or not I think we’re meant to be
We’ve been through the smiles and we’ve been through the tears
We’ve been though hell and heaven in the last four years
Let me tell you something, I think you’re ready
I’m your boy and you’re my honey
So open your ears and close your eyes
And baby get ready for a big surprise
Hey, you’re the one who makes me happy
You’re the one I want to marry
You’re the one I want to be with oh oh oh
So please don’t tell me no
I don’t want you to go
You’re the one I want to wake up with
Now when I first say you my eyes were glued
Forgive me, darlin', I don’t mean to be rude
But you were the cutest mama I ever did see
So many guys agree I guarantee
But if you hurt me again I don’t know what I’ll do
I don’t want to be alone I want to be with you
Some times you confuse me and I don’t know what to do
But then again I’m a guy and I don’t have a clue
But hey, you’re the one who makes me happy
You’re the one I want to marry
You’re the one I want to be with oh oh oh
So please don’t tell me no
I don’t want you to go
You’re the one I want to wake up with
Now love can be a very complicated thing
So don’t confuse it with lust because it ain’t the same
I know I love you from the bottom of my heart
You’re God’s creation, you’re a work of art
Now I feel sorry for those who don’t know how to love
It’s a wonderful thing, it’s a gift from above
Now baby I love you and I hope you can see
It’s about time you married me!
And hey, you’re the one who makes me happy
You’re the one I want to marry
You’re the one I want to be with oh oh oh
So please don’t tell me no
I don’t want you to go
You’re the one I want to wake up with
And hey, you’re the one who makes me happy
You’re the one I want to marry
You’re the one I want to be with oh
So please don’t tell me no
I don’t want you to go
You’re the one I want to wake up with
Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz miłość to jedno, a seks to drugie.
Ale idą razem jak chleb i masło.
Ludzie myślą, że wiedzą wszystko, ale są zdezorientowani.
Dlatego tak wielu ludzi zostaje zranionych i wykorzystanych.
Teraz czekam na Ciebie, a ty na mnie.
Więc wierz lub nie, myślę, że jesteśmy sobie przeznaczeni.
We 've been through the smiles and we' ve been through the tears
Przez ostatnie cztery lata byliśmy w piekle i niebie.
Powiem ci coś, myślę, że jesteś gotowa.
I 'm your boy and you' re my honey
Więc otwórz uszy i zamknij oczy.
I baby get ready for a big surprise
Hej, to Ty mnie uszczęśliwiasz.
To ciebie chcę poślubić.
To z Tobą chcę być
Więc proszę, nie mów mi nie.
I don ' t want you to go
To z Tobą chcę się obudzić.
Kiedy pierwszy raz mówię, że moje oczy były przyklejone.
Wybacz mi, kochanie, nie chcę być niegrzeczny.
Ale byłaś najsłodszą mamą, jaką kiedykolwiek widziałem.
Tyle facetów się zgadza.
Ale jeśli znowu mnie skrzywdzisz, Nie wiem, co zrobię.
Nie chcę być sama. chcę być z Tobą.
Czasami mnie dezorientujesz i nie wiem, co robić.
Ale z drugiej strony jestem facetem i nie mam pojęcia
Ale hej, to Ty mnie uszczęśliwiasz.
To ciebie chcę poślubić.
To z Tobą chcę być
Więc proszę, nie mów mi nie.
I don ' t want you to go
To z Tobą chcę się obudzić.
Teraz miłość może być bardzo skomplikowaną rzeczą
Więc nie myl tego z pożądaniem, bo to nie to samo.
I know I love you from the bottom of my heart
Jesteś stworzeniem Boga, jesteś dziełem sztuki.
Teraz żal mi tych, którzy nie wiedzą jak kochać
To wspaniała rzecz, to dar z góry.
Now baby I love you and I hope you can see
Najwyższy czas, żebyś za mnie wyszła!
I hej, to Ty mnie uszczęśliwiasz.
To ciebie chcę poślubić.
To z Tobą chcę być
Więc proszę, nie mów mi nie.
I don ' t want you to go
To z Tobą chcę się obudzić.
I hej, to Ty mnie uszczęśliwiasz.
To ciebie chcę poślubić.
To z Tobą chcę być.
Więc proszę, nie mów mi nie.
I don ' t want you to go
To z Tobą chcę się obudzić.
Oh