Call the Cops — Shot Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shot Me Down", wykonawca: Call the Cops.
Tekst piosenki
You think about it every night before you go to bed
You wonder what it would be like to be with me instead
But you second guessed and missed your second chance
I heard you’d gone a little crazy through a friend of mine
I guess it didn’t work with what’s-his-name; you’re up at night
Wishing life was like a movie so you could rewind
Sometimes mistakes they never end
These breaks won’t stop for you again
Lately, you looking lonely
Could have been with me But no; you shot me down, shot me down
I said that you’d be sorry
You still replaced me Oh yeah, you shot me down, shot me down
Call me up just to say what-up
But I know your looking for a little more than that
I hope that it hurts now
To see me all decked out
With someone new now
Don’t you wish you never would have shot me down?
Back then you thought I was a loser
No, you didn’t get it
I’d been rising since the minute
Damn, you must regret it Yeah, it must suck to be you
You should be careful who you choose
She looks me in the eye
Her lies they read like lines on paper (she shot me down)
Down, down from the sky
And that’s the reason why I hate her (she shot me down)
She was mistaken but now I’m taken
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz o tym Każdej nocy przed pójściem spać.
Zastanawiasz się, jak to jest być ze mną.
Ale zwątpiłeś i straciłeś drugą szansę.
Słyszałem, że trochę ci odbiło przez mojego przyjaciela.
Chyba nie zadziałało z tym jak-mu-tam, nie śpisz w nocy.
Życzenie życia było jak film, żebyś mógł cofnąć czas.
Czasami błędy nigdy się nie kończą
Te przerwy nie zatrzymają się dla ciebie ponownie.
Ostatnio wyglądasz samotnie.
Mogłeś być ze mną, ale nie; zestrzeliłeś mnie, zestrzeliłeś
Powiedziałem, że będzie ci przykro.
Wciąż mnie zastępujesz.
Zadzwoń do mnie tylko po to, żeby powiedzieć co-up
Ale wiem, że szukasz czegoś więcej.
Mam nadzieję, że teraz boli.
To see me all decked out
With someone new now
Nie żałujesz, że mnie odrzuciłeś?
Wtedy myślałeś, że jestem frajerem.
Nie, Nie załapałeś.
I ' d been rising since the minute
Cholera, musisz tego żałować tak, to musi być do bani być Tobą
Powinieneś uważać, kogo wybierzesz.
Patrzy mi w oczy.
Her lies they read like lines on paper (she shot me down)
Down, down from the sky
And that ' s the reason why I hate her (she shot me down)
Pomyliła się, ale teraz jestem zajęty.