Callenish Circle — Beyond... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond...", wykonawca: Callenish Circle.
Tekst piosenki
On your way searching tranquillity
lots of images pass your mind
Most of them are coloured black
They disillusionize your mood
Your once beloved one has left you behind
There is no way back, there is no turning-point
It’s like a curse spoken… on you
The end so near
Your diary’s last pages filled with blood-red ink
Telling your last destiny
Heaven or hell…
Your death cannot wait any longer
You climbed for her the highest mountains
Filled her life with preciousness
Thinking it would last forever
What a fool you have been
Believing she really cared for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
On your way searching tranquillity
wiele obrazów przechodzi przez twój umysł
Większość z nich jest ubarwiona na czarno.
Rozczarowują twój nastrój.
Twój ukochany zostawił cię
Nie ma odwrotu, nie ma punktu zwrotnego
To jak klątwa wypowiedziana... na Ciebie
The end so near
Ostatnie strony Twojego Pamiętnika wypełnione krwistoczerwonym atramentem
Telling your last destiny
Heaven or hell…
Twoja śmierć nie może dłużej czekać.
Wspiąłeś się dla niej na najwyższe góry
Wypełniła swoje życie wspaniałością.
Myśląc, że to będzie trwać wiecznie
Ale z Ciebie głupek.
Wierząc, że naprawdę jej na Tobie zależy.